diff options
| author | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2008-09-28 16:12:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Emmanuel Galatoulas <galas@tee.gr> | 2008-09-28 16:12:39 +0000 |
| commit | b402ebdc16d7026dc30f23b22f10f768cc2d2b3c (patch) | |
| tree | 5ad1ff8baf6b5172a0465eb5949bcc2e9c138ef9 /po/el/install-methods.po | |
| parent | e056d7680b64bd7c137cf81d2acb3746b4164735 (diff) | |
| download | installation-guide-b402ebdc16d7026dc30f23b22f10f768cc2d2b3c.zip | |
updated Greek translation
Diffstat (limited to 'po/el/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/el/install-methods.po | 19 |
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/el/install-methods.po b/po/el/install-methods.po index a1aad6ec1..cd542ce94 100644 --- a/po/el/install-methods.po +++ b/po/el/install-methods.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-28 00:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:29+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-28 18:19+0300\n" "Last-Translator: quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>\n" "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,17 +144,14 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:90 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "When downloading files from a Debian mirror, be sure to download the " #| "files in <emphasis>binary</emphasis> mode, not text or automatic mode." msgid "" "When downloading files from a Debian mirror using FTP, be sure to download " "the files in <emphasis>binary</emphasis> mode, not text or automatic mode." -msgstr "" -"Όταν κατεβάζετε αρχεία από έναν κατοπτριστή αρχείων του Debian, " -"σιγουρευτείτε ότι κατεβάζετε τα αρχεία σε <emphasis>δυαδική</emphasis> " -"κατάσταση, όχι σε αυτόματη ή κατάσταση κειμένου." +msgstr "Όταν κατεβάζετε αρχεία από έναν καθρέφτη αρχείων του Debian χρησιμοποιώντας FTP, βεβαιωθείτε ότι κατεβάζετε τα αρχεία σε <emphasis>εκτελέσιμη</emphasis> (binary) κατάσταση και όχι σε αυτόματη ή κατάσταση κειμένου." #. Tag: title #: install-methods.xml:98 @@ -486,8 +483,7 @@ msgstr "" msgid "" "Booting the installer from floppy disk is not supported on Amigas or 68k " "Macs." -msgstr "" -"Η εκκίνηση από δισκέττες δεν υποστηρίζεται σε συστήματα Amiga ή 68k Mac." +msgstr "Η εκκίνηση από δισκέττες δεν υποστηρίζεται σε συστήματα Amiga ή 68k Mac." #. Tag: para #: install-methods.xml:349 @@ -899,8 +895,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:596 #, no-c-format -msgid "" -"Insert the floppy disk as requested, then hit &enterkey; (start at sector 0)." +msgid "Insert the floppy disk as requested, then hit &enterkey; (start at sector 0)." msgstr "" "Εισάγετε τη δισκέττα όπως σας ζητείται, στη συνέχεια πατήστε &enterkey; " "(ξεκινώντας από τον τομέα 0)." @@ -908,8 +903,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:602 #, no-c-format -msgid "" -"Select the <filename>root.bin</filename> file in the file-opening dialog." +msgid "Select the <filename>root.bin</filename> file in the file-opening dialog." msgstr "" "Επιλέξτε το αρχείο <filename>root.bin</filename> στον διάλογο ανοίγματος-" "αρχείου." @@ -2631,3 +2625,4 @@ msgstr "" "Πλήρης τεκμηρίωση σχετικά με τις προρυθμίσεις που συμπεριλαμβάνουν ένα " "πραγματικό παράδειγμα, που μπορείτε να το επεξεργαστείτε οι ίδιοι, βρίσκεται " "στο <xref linkend=\"appendix-preseed\"/>." + |