diff options
| author | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-07-14 20:13:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-07-14 20:13:57 +0000 |
| commit | 4bbffb8d103a962f0739cf4633ae2a7e6e279836 (patch) | |
| tree | 59dd2720332c9be63c5afa37a5d292ba5051d860 /po/de/install-methods.po | |
| parent | d33a160cf1f6be3a7d884494c15beab46d32e15a (diff) | |
| download | installation-guide-4bbffb8d103a962f0739cf4633ae2a7e6e279836.zip | |
Updated german translation.
Diffstat (limited to 'po/de/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/de/install-methods.po | 19 |
1 files changed, 6 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/de/install-methods.po b/po/de/install-methods.po index 5f9b24c7b..4aee34b77 100644 --- a/po/de/install-methods.po +++ b/po/de/install-methods.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_install-methods\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-12 09:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-27 00:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-14 21:52+0200\n" "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -238,14 +238,7 @@ msgstr "Installationsdateien für QNAP Turbo Station" #. Tag: para #: install-methods.xml:146 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The installation files for the QNAP Turbo Station consist of a kernel and " -#| "ramdisk as well as a script to write these images to flash. You can " -#| "obtain the installation files for QNAP TS-109, TS-209, TS-409 and TS-409U " -#| "models from &qnap-orion-firmware-img;. The installation files for QNAP " -#| "TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x and TS-41x/TS-41x models can be " -#| "found at &qnap-kirkwood-firmware-img;." +#, no-c-format msgid "" "The installation files for the QNAP Turbo Station consist of a kernel and " "ramdisk as well as a script to write these images to flash. You can obtain " @@ -254,10 +247,9 @@ msgid "" msgstr "" "Die Installationsdateien für die QNAP Turbo Station bestehen aus einem " "Kernel, einer Ramdisk sowie einem Skript, um diese Images auf das Flash zu " -"schreiben. Sie können die Installationsdateien für die Modelle QNAP TS-109, " -"TS-209, TS-409 und TS-409U von &qnap-orion-firmware-img; herunterladen. Die " -"Installationsdateien für die QNAP TS-11x-/TS-12x-, HS-210-, TS-21x-/TS-22x- " -"und TS-41x-/TS-41x-Modelle finden Sie unter &qnap-kirkwood-firmware-img;." +"schreiben. Sie können die Installationsdateien für die Modelle QNAP " +"TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x und TS-41x/TS-41x unter " +"&qnap-kirkwood-firmware-img; herunterladen." #. Tag: title #: install-methods.xml:157 @@ -2529,3 +2521,4 @@ msgstr "" "Eine vollständige Dokumentation über das Voreinstellen inklusive einer " "funktionsfähigen Beispieldatei, die Sie sich anpassen können, finden Sie im " "<xref linkend=\"appendix-preseed\"/>." + |