diff options
| author | D-I role <debian-boot@lists.debian.org> | 2018-11-09 23:09:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | D-I role <debian-boot@lists.debian.org> | 2018-11-09 23:09:19 +0000 |
| commit | 254ca0cf611d5725ac17b145e41adc48832d1d00 (patch) | |
| tree | 4c1b5a87050201ead1324174ef1cc8e9a98e7e56 /po/de/install-methods.po | |
| parent | fe39def434432334577423ec058bd369ff17e684 (diff) | |
| download | installation-guide-254ca0cf611d5725ac17b145e41adc48832d1d00.zip | |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
Diffstat (limited to 'po/de/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/de/install-methods.po | 17 |
1 files changed, 5 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/de/install-methods.po b/po/de/install-methods.po index 35d1ec7cb..b9b236f1e 100644 --- a/po/de/install-methods.po +++ b/po/de/install-methods.po @@ -2101,8 +2101,8 @@ msgid "" "If your machine uses UEFI to boot, you will have to specify a boot loader " "appropriate for UEFI machines, for example" msgstr "" -"Wenn Ihr Rechner per UEFI bootet, müssen Sie einen für UEFI passenden" -" Bootloader angeben, z.B. mit" +"Wenn Ihr Rechner per UEFI bootet, müssen Sie einen für UEFI passenden " +"Bootloader angeben, z.B. mit" #. Tag: screen #: install-methods.xml:1260 @@ -2390,12 +2390,6 @@ msgstr "boot.msg" #. Tag: para #: install-methods.xml:1435 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "For PXE booting, everything you should need is set up in the " -#| "<filename>netboot/netboot.tar.gz</filename> tarball. Simply extract this " -#| "tarball into the <command>tftpd</command> boot image directory. Make sure " -#| "your dhcp server is configured to pass <filename>pxelinux.0</filename> to " -#| "<command>tftpd</command> as the filename to boot." msgid "" "For PXE booting, everything you should need is set up in the " "<filename>netboot/netboot.tar.gz</filename> tarball. Simply extract this " @@ -2410,10 +2404,9 @@ msgstr "" "Sie den Tarball einfach in das <command>tftpd</command>-Bootimage-" "Verzeichnis. Stellen Sie sicher, dass der DHCP-Server konfiguriert ist, " "<filename>pxelinux.0</filename> als zu bootende Datei zum <command>tftpd</" -"command> weiterzuleiten. Für UEFI-Rechner müssen Sie den Namen eines" -" passenden " -"UEFI-Boot-Images (wie " -"<filename>/ debian-installer/amd64/bootnetx64.efi</filename>) angeben." +"command> weiterzuleiten. Für UEFI-Rechner müssen Sie den Namen eines " +"passenden UEFI-Boot-Images (wie <filename>/ debian-installer/amd64/" +"bootnetx64.efi</filename>) angeben." #. Tag: para #: install-methods.xml:1445 |