Dutch translation update - the easy part

1 files changed, 21 insertions, 1 deletions

diff --git a/nl/bookinfo.xml b/nl/bookinfo.xml
index 26b4bd1a5..fd412c153 100644
--- a/nl/bookinfo.xml
+++ b/nl/bookinfo.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 38900 -->
+<!-- original version: 43744 -->
 
 <bookinfo id="debian_installation_guide">
 <title>&debian; Installatiehandleiding</title>
@@ -13,6 +13,25 @@ informatie over hoe u het meeste uit uw nieuwe Debian systeem kunt halen.
 </para>
 
 <para>
+<note arch="m68k"><para>
+Omdat port &arch-title; niet voldoet aan de voorwaarden gesteld aan
+ports deel uit te maken van de &releasename; release, is er geen
+officiële versie van deze handleiding voor &releasename;. Omdat echter
+de port wel nog actief is en er hope is dat &arch-title; in de toekomst
+weer deel kan uitmaken van officiële releases, is deze ontwikkelversie
+van de installatiehandleiding wel nog beschikbaar.
+
+</para><para>
+
+Omdat &arch-title; geen officiële port is, kan een deel van de
+informatie in deze handleiding, en met name sommige links, incorrect
+zijn. Zie voor aanvullende informatie de
+<ulink url="&url-ports;">internet pagina's</ulink> van de port of neem
+contact op met de <ulink url="&url-list-subscribe;">debian-&arch-listname;
+mailinglijst</ulink>.
+
+</para></note>
+
 <warning condition="not-checked"><para>
 Deze installatiehandleiding is gebaseerd op een eerdere handleiding die
 is geschreven voor het oude installatiesysteem van Debian (de
@@ -49,6 +68,7 @@ mailinglijst. Zie ook <xref linkend="getting-newest-doc"/>.
  <year>2004</year>
  <year>2005</year>
  <year>2006</year>
+ <year>2007</year>
  <holder>het Debian Installatiesysteem team</holder>
 </copyright>