Dutch translation updates

1 files changed, 14 insertions, 4 deletions

diff --git a/nl/appendix/preseed.xml b/nl/appendix/preseed.xml
index 9469bdcca..17bee2aaa 100644
--- a/nl/appendix/preseed.xml
+++ b/nl/appendix/preseed.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 48487 untranslated -->
+<!-- original version: 48636 untranslated -->
 
 <!--
 Be careful with the format of this file as it is parsed to generate
@@ -886,10 +886,14 @@ correct one will be selected before using preseeding.
 #d-i partman-auto/init_automatically_partition \
 #      select Guided - use the largest continuous free space
 
-# Alternatively, you can specify a disk to partition. The device name
+<phrase condition="etch"># Alternatively, you can specify a disk to partition. The device name
 # can be given in either devfs or traditional non-devfs format.
 # For example, to use the first disk:
-d-i partman-auto/disk string /dev/discs/disc0/disc
+d-i partman-auto/disk string /dev/discs/disc0/disc</phrase><phrase condition="lenny">
+# Alternatively, you can specify a disk to partition. The device name must
+# be given in traditional non-devfs format.
+# For example, to use the first SCSI/SATA hard disk:
+d-i partman-auto/disk string /dev/sda</phrase>
 # In addition, you'll need to specify the method to use.
 # The presently available methods are: "regular", "lvm" and "crypto"
 d-i partman-auto/method string lvm
@@ -1032,7 +1036,13 @@ d-i clock-setup/utc boolean true
 
 # You may set this to any valid setting for $TZ; see the contents of
 # /usr/share/zoneinfo/ for valid values.
-d-i time/zone string US/Eastern
+d-i time/zone string US/Eastern<phrase condition="lenny">
+
+# Controls whether to use NTP to set the clock during the install
+d-i clock-setup/ntp boolean true
+# NTP server to use. The default is almost always fine here.
+#d-i clock-setup/ntp-server ntp.example.com
+</phrase>
 </screen></informalexample>
 
   </sect2>