diff options
| author | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2007-01-04 15:51:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2007-01-04 15:51:07 +0000 |
| commit | c16503be24655fbfecb48fefe488af28bc4b3046 (patch) | |
| tree | c948777411f57b135d45c810e17e841b0cff85c6 /ja/boot-installer/s390.xml | |
| parent | d68d9ae3633431bf7097384ba90d044789bf477e (diff) | |
| download | installation-guide-c16503be24655fbfecb48fefe488af28bc4b3046.zip | |
Update Japanese translated
Diffstat (limited to 'ja/boot-installer/s390.xml')
| -rw-r--r-- | ja/boot-installer/s390.xml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/ja/boot-installer/s390.xml b/ja/boot-installer/s390.xml index 14b91eb49..e4323f9de 100644 --- a/ja/boot-installer/s390.xml +++ b/ja/boot-installer/s390.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 40811 --> +<!-- original version: 43745 --> <sect2 arch="s390"><title>s390 の制限</title> <para> @@ -36,15 +36,24 @@ standard installation system. <!-- On S/390 you can append boot parameters in the parm file. This file can -either be in ASCII or EBCDIC format. Please read -<ulink url="&url-s390-devices;">Device Drivers and Installation Commands</ulink> -for more information about S/390-specific boot parameters. +either be in ASCII or EBCDIC format. +A sample parm file <filename>parmfile.debian</filename> is provided with +the installation images. --> S/390 では、ブートパラメータは parm ファイルに追加します。 このファイルは ASCII または EBCDIC フォーマットにします。 +パラメータの例は、インストールイメージの <filename>parmfile.debian</filename> +で提供しています。 + +<!-- Link is bad; commented out for now +Please read +<ulink url="&url-s390-devices;">Device Drivers and Installation Commands</ulink> +for more information about S/390-specific boot parameters. S/390 固有のブートパラメータに関する詳細は、 <ulink url="&url-s390-devices;">Device Drivers and Installation Commands</ulink> -を見てください。 +をご覧ください。 +--> + </para> </sect2> |