diff options
| author | Ben Hutchings <benh@debian.org> | 2012-11-01 04:49:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ben Hutchings <benh@debian.org> | 2012-11-01 04:49:31 +0000 |
| commit | 3c2ea58727b0b9089acbb12a834c3d7c50014236 (patch) | |
| tree | 8e4c98b30341b89bd2025b52616c5a64cacea4d9 /it/hardware | |
| parent | 16cdce07ba0a3edf636b6b2d9b6126d7d1d5fa46 (diff) | |
| download | installation-guide-3c2ea58727b0b9089acbb12a834c3d7c50014236.zip | |
Update the brand name 'Intel EM64T'/'EM64T' to 'Intel 64'
Intel has been using this shorter brand name for several years now and
it is likely to be more well-known.
Diffstat (limited to 'it/hardware')
| -rw-r--r-- | it/hardware/hardware-supported.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | it/hardware/supported/i386.xml | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/hardware/hardware-supported.xml b/it/hardware/hardware-supported.xml index 27aeae01a..562cfede4 100644 --- a/it/hardware/hardware-supported.xml +++ b/it/hardware/hardware-supported.xml @@ -77,7 +77,7 @@ di ogni architettura, che vanno sotto il nome di <quote>flavor</quote>. </row> <row> - <entry>AMD64 & Intel EM64T</entry> + <entry>AMD64 & Intel 64</entry> <entry>amd64</entry> <entry></entry> <entry></entry> @@ -212,7 +212,7 @@ di ogni architettura, che vanno sotto il nome di <quote>flavor</quote>. </row> <row> - <entry>AMD64 & Intel EM64T</entry> + <entry>AMD64 & Intel 64</entry> <entry>kfreebsd-amd64</entry> </row> @@ -240,7 +240,7 @@ dei <ulink url="http://www.debian.org/ports/">port &debian;</ulink>. <!-- The &arch-title; architecture only supports Intel Itanium processors -and not the much more common 64-bit processors from the EM64T family +and not the much more common 64-bit processors from the Intel 64 family (including e.g. the Pentium D and the Core2 Duo). Those systems are supported by the <emphasis>amd64</emphasis> architecture or, if you prefer a 32-bit userland, the <emphasis>i386</emphasis> @@ -248,7 +248,7 @@ architecture. --> L'architettura &arch-title; supporta solo i processori Intel Itanium e -non i molto più comuni processori a 64-bit della famiglia EM64T (tra i +non i molto più comuni processori a 64-bit della famiglia Intel 64 (tra i quali, per esempio, i Pentium D e i Core2 Duo). Questi sistemi sono supportati dall'architettura <emphasis>amd64</emphasis> oppure, se si preferisce uno spazio utente a 32-bit, dall'architettura diff --git a/it/hardware/supported/i386.xml b/it/hardware/supported/i386.xml index 18c44ea9a..33a78a165 100644 --- a/it/hardware/supported/i386.xml +++ b/it/hardware/supported/i386.xml @@ -106,13 +106,13 @@ dalla maggior parte dei pacchetti &debian;; ma adesso è possibile farlo. <note><para> <!-- -If your system has a 64-bit processor from the AMD64 or Intel EM64T families, +If your system has a 64-bit processor from the AMD64 or Intel 64 families, you will probably want to use the installer for the amd64 architecture instead of the installer for the (32-bit) i386 architecture. --> Se si possiede un sistema con processore a 64-bit della famiglia AMD64 -o EM64T Intel è consigliabile usare la versione dell'installatore per +o Intel 64 Intel è consigliabile usare la versione dell'installatore per l'architettura amd64 al posto della versione per i386 (32-bit). </para></note> |