summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/hardware/buying-hardware.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2014-07-05 19:02:23 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2014-07-05 19:02:23 +0000
commitc8c6b48859d2f5afc0c4fe38eb262cfd01656603 (patch)
tree7409eeba1a2571e9e8e596aab15471fbab3f483e /it/hardware/buying-hardware.xml
parentd7e8cf14d371cc96add098062d57801471fe1acd (diff)
downloadinstallation-guide-c8c6b48859d2f5afc0c4fe38eb262cfd01656603.zip
Sync Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/hardware/buying-hardware.xml')
-rw-r--r--it/hardware/buying-hardware.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/it/hardware/buying-hardware.xml b/it/hardware/buying-hardware.xml
index d8cee856d..d99810375 100644
--- a/it/hardware/buying-hardware.xml
+++ b/it/hardware/buying-hardware.xml
@@ -95,7 +95,7 @@ standards-compliant.
In molti casi di sono degli standard (o almeno degli standard de-facto)
che descrivono come un sistema operativo e i suoi driver comunicano con
-una certa classe di dispositivi. Tutti i dispositivi che sono confirmi
+una certa classe di dispositivi. Tutti i dispositivi che sono conformi
allo standard possono essere usati con un singolo driver generico e
senza la necessità di usare driver specifici per il dispositivo. Alcuni
tipi di hardware (per esempio i <quote>Dispositivi di Interfaccia
@@ -146,7 +146,7 @@ Anche se è disponibile un driver closed-source per il dispositivo la
vita del dispositivo è legata alla disponibilità del driver. Oggigiorno
la vita dei prodotti diventa sempre più breve e non è raro che poco dopo
la fine della produzione di un dispositivo il produttore smette anche di
-aggiornare i diriver. Se il driver closed-source non funziona dopo un
+aggiornare i driver. Se il driver closed-source non funziona dopo un
aggiornamento del sistema, un dispositivo perfettamente funzionante
diventa inutilizzabile a causa della mancanza del driver e poter far
niente. Quindi è opportuno evitare l'acquisto di hardware chiuso senza