summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/boot-new
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-05-13 16:18:50 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-05-13 16:18:50 +0000
commit2843fab1b3410ad64cb28bebe63260b909efae48 (patch)
tree2e6c61e1d3fe7acd18986af9c12f1236c3b4a213 /it/boot-new
parent0b28605512f6a26503f8ceaf87ec873209aadeff (diff)
downloadinstallation-guide-2843fab1b3410ad64cb28bebe63260b909efae48.zip
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/boot-new')
-rw-r--r--it/boot-new/boot-new.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/boot-new/boot-new.xml b/it/boot-new/boot-new.xml
index 57f5f7d05..36f6944ff 100644
--- a/it/boot-new/boot-new.xml
+++ b/it/boot-new/boot-new.xml
@@ -460,11 +460,11 @@ and then two tabs.
Si può anche usare <userinput>info <replaceable>comando</replaceable>
</userinput> o <userinput>man <replaceable>comando</replaceable>
-</userinput> per poter vedere della documentazione per la
+</userinput> per consultare la documentazione della
maggior parte dei comandi disponibili dalla riga di comando.
Digitando <userinput>help</userinput> mostrerà un aiuto sui comandi
-della shell. E scrivendo un comando seguito da <userinput>--help</userinput>
-farà comparire un breve riassunto sull'uso dei comandi. Se il risultato
+della shell, scrivendo un comando seguito da <userinput>--help</userinput>
+farà comparire un breve riassunto sull'uso del comando. Se il risultato
di un comando risultasse di essere passato oltre l'inizio dello schermo,
digitare <userinput>|more</userinput> dopo il comando affinché i risultati
si fermino prima di scorrere oltre la parte alta dello schermo. Per
@@ -478,7 +478,7 @@ For a more complete introduction to Debian and GNU/Linux, see
<filename>/usr/share/doc/debian-guide/html/noframes/index.html</filename>.
-->
-Per una introduzione più completa a Debian e a GNU/Linux vedere
+Per una introduzione più completa a Debian e a GNU/Linux si veda
<filename>/usr/share/doc/debian-guide/html/noframes/index.html</filename>.
</para>