summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2015-07-25 13:43:46 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2015-07-25 13:43:46 +0000
commitb32da822bbe24006147f0323036e3a8f2ca1e905 (patch)
tree398fb17b0e4b6c2f22c90e648e8cf8b1f23c2a56 /it/boot-installer
parent2c3742ec1bffd62a3cc402678ef68fbc81a84620 (diff)
downloadinstallation-guide-b32da822bbe24006147f0323036e3a8f2ca1e905.zip
Update italian d-i manual
Diffstat (limited to 'it/boot-installer')
-rw-r--r--it/boot-installer/arm.xml12
-rw-r--r--it/boot-installer/x86.xml2
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/it/boot-installer/arm.xml b/it/boot-installer/arm.xml
index 510b4dd36..5707826fe 100644
--- a/it/boot-installer/arm.xml
+++ b/it/boot-installer/arm.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 69818 -->
+<!-- original version: 69885 -->
<sect2 arch="armhf;armel" id="boot-image-formats">
<!-- <title>Boot image formats</title> -->
@@ -112,7 +112,7 @@ The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images
for jessie so the serial console is used. The console device
should be detected automatically from the firmware, but if it is
not then after you boot linux from the GRUB menu you will see a
-'Booting Linux' message then nothing more.
+<quote>Booting Linux</quote> message then nothing more.
-->
L'installatore grafico non รจ disponibile nelle immagini arm64 del &d-i;
@@ -126,10 +126,10 @@ lo fosse dopo l'avvio di linux dal menu di GRUB appare il messaggio
<!--
If you hit this issue you will need to set a specific console
config on the kernel command line. Hit <userinput>e</userinput>
-for 'Edit Kernel command-line' at the GRUB menu, and change
+for <quote>Edit Kernel command-line</quote> at the GRUB menu, and change
<informalexample><screen>- - - quiet</screen></informalexample> to
<informalexample><screen>console=&lt;device&gt;,&lt;speed&gt;</screen></informalexample>
-e.g. <informalexample><screen>console=ttyAMA0,115200n8</screen></informalexample>
+e.g. <informalexample><screen>console=ttyAMA0,115200n8</screen></informalexample>.
When finished hit <keycombo><keycap>Control</keycap>
<keycap>x</keycap></keycombo> to continue booting with new
setting.
@@ -262,8 +262,8 @@ modificare manualmente la configurazione per l'avvio.
<!--
Run a serial console at 115200, 8bit no parity, and boot the
-machine. Reboot the machine and when you see "Hit any key to
-stop autoboot:" hit a key to get a Mustang# prompt. Then use
+machine. Reboot the machine and when you see <quote>Hit any key to
+stop autoboot:</quote> hit a key to get a Mustang# prompt. Then use
U-Boot commands to load and boot the kernel, dtb and initrd.
-->
diff --git a/it/boot-installer/x86.xml b/it/boot-installer/x86.xml
index 0d35731fe..2af623622 100644
--- a/it/boot-installer/x86.xml
+++ b/it/boot-installer/x86.xml
@@ -584,7 +584,7 @@ For a normal installation, select either the <quote>Graphical install</quote> or
the <quote>Install</quote> entry &mdash; using either the
arrow keys on your keyboard or by typing the first (highlighted) letter &mdash;
and press &enterkey; to boot the installer. The
-<quote>Graphical install</quote> entry is already selected by default.
+<quote>Install</quote> entry is already selected by default.
-->
Per procedere con una installazione normale, selezionare una voce tra