summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/welcome
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2006-01-08 14:24:45 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2006-01-08 14:24:45 +0000
commit85a2e33cd541b3ca5ae3694f1d332424d52ea5a0 (patch)
treedb0de9fbe7c4db928616b836b2c7227d9b3fab3a /fr/welcome
parent061f5907380fc35371b8dc588ea2068343f4475a (diff)
downloadinstallation-guide-85a2e33cd541b3ca5ae3694f1d332424d52ea5a0.zip
first update of etch manual
Diffstat (limited to 'fr/welcome')
-rw-r--r--fr/welcome/doc-organization.xml19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/fr/welcome/doc-organization.xml b/fr/welcome/doc-organization.xml
index 38346bb71..f8023ebfc 100644
--- a/fr/welcome/doc-organization.xml
+++ b/fr/welcome/doc-organization.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 33772 -->
<sect1 id="doc-organization"><title>Organisation de ce document</title>
@@ -55,21 +55,17 @@ comprend le choix d'une langue, la configuration des modules pour les pilotes
de périphériques, la configuration de la connexion réseau &mdash; ainsi, quand
on ne fait pas l'installation à partir d'un cédérom, les autres fichiers
d'installation pourront être récupérés directement sur un serveur
-Debian &mdash;, le partitionnement des disques durs et l'installation d'un
-système minimal en état de marche&nbsp;;
+Debian &mdash;, le partitionnement des disques durs, l'installation du
+système de base et la sélection et l'installation des tâches&nbsp;;
Certains éléments concernant la manière de créer des partitions pour un système
-Debian sont donnés dans l' <xref linkend="partitioning"/>.
+Debian sont donnés dans l'<xref linkend="partitioning"/>.
</para></listitem>
<listitem><para>
-Comment amorcer le système de base installé et configurer ce qui doit être
-configuré est expliqué dans le <xref linkend="boot-new"/>&nbsp;;
+Comment amorcer le système de base installé est expliqué dans le
+<xref linkend="boot-new"/>&nbsp;;
</para></listitem>
-<listitem><para>
-Comment installer d'autres logiciels est expliqué dans la
-<xref linkend="install-packages"/>.
-
</para></listitem></orderedlist>
</para>
@@ -105,7 +101,8 @@ La version source est aussi librement disponible. Pour davantage
d'informations sur la manière de contribuer, voyez l'
<xref linkend="administrivia"/>.
Nous apprécions les suggestions, les commentaires, les correctifs et les
-rapports de bogue (envoyez le rapport contre le paquet <classname>installation-guide</classname>, mais
+rapports de bogue (envoyez le rapport contre le paquet
+<classname>installation-guide</classname>, mais
vérifiez d'abord que le problème ne soit pas déjà connu).
</para>
</sect1>