diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-04-29 08:42:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-04-29 08:42:59 +0000 |
| commit | 73e11ad67febf648e1cd921b2013c099ec1dd472 (patch) | |
| tree | 664484c50fa9d4f8f32f6de434a98eb6ac874c35 /fr/preparing/nondeb-part | |
| parent | 24467cd5ac6c2832ccba3259519365560b67bdb6 (diff) | |
| download | installation-guide-73e11ad67febf648e1cd921b2013c099ec1dd472.zip | |
French translation updated
Diffstat (limited to 'fr/preparing/nondeb-part')
| -rw-r--r-- | fr/preparing/nondeb-part/i386.xml | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml b/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml index 31e7065d3..1b146a06f 100644 --- a/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml +++ b/fr/preparing/nondeb-part/i386.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 29561 --> +<!-- original version: 36732 --> <sect2 arch="i386"><title>Partitionnement depuis DOS ou Windows</title> @@ -33,7 +33,7 @@ existante. L'une des situations les plus courantes, c'est d'avoir un système qui contient déjà DOS (y compris Windows 3.1), Win32 (comme Windows 95, 98, Me, NT, 2000, -XP) ou OS/2, et l'on veut installer Debian sur le même disque, sans détruire +XP) ou OS/2, et vouloir installer Debian sur ce même disque, sans détruire le précédent système. L'installateur Debian sait redimensionner les systèmes de fichiers FAT et NTFS utilisés par DOS et Windows. Lancez simplement l'installateur, choisissez l'option @@ -116,8 +116,9 @@ d'autres erreurs bizarres sous DOS ou Windows. Apparemment, chaque fois que vous créez ou que vous redimensionnez une partition destinée à être utilisée sous DOS, c'est une bonne idée de -remplir avec des zéros quelques-uns des premiers secteurs. Faites-le depuis -Linux avant de lancer la commande DOS <command>format</command> : +remplir avec des zéros quelques-uns des premiers secteurs. Vous pouvez exécuter +la commande suivante depuis Linux avant de lancer +la commande DOS <command>format</command> : <informalexample><screen> # dd if=/dev/zero of=/dev/hdXX bs=512 count=4 |