summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/post-install/orientation.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2006-12-28 17:10:53 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2006-12-28 17:10:53 +0000
commit4c2f850ddc8391191df952bb6e5f59a3d409bfe2 (patch)
tree95ba18fc72979f72276e9293b2fd4ed4c25c2181 /fr/post-install/orientation.xml
parentfa795e0b0ac3ce4ff302fb12622137872d6023e9 (diff)
downloadinstallation-guide-4c2f850ddc8391191df952bb6e5f59a3d409bfe2.zip
French translation updated
Diffstat (limited to 'fr/post-install/orientation.xml')
-rw-r--r--fr/post-install/orientation.xml9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/post-install/orientation.xml b/fr/post-install/orientation.xml
index 5134d27de..243fcb28e 100644
--- a/fr/post-install/orientation.xml
+++ b/fr/post-install/orientation.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version:31137 -->
+<!-- original version:43576 -->
<sect1 id="debian-orientation"><title>S'orienter dans Debian</title>
<para>
-Debian est un peu différente des autres distributions. Même si vous
+Debian est une distribution différente des autres distributions. Même si vous
êtes habitué à travailler avec d'autres distributions Linux, il y a
quelques détails que vous devez connaître à propos de Debian pour garder
votre système en bon état. Le contenu de ce chapitre vous aidera à
vous orienter&nbsp;; ce n'est pas un didacticiel sur l'utilisation de Debian,
-mais un bref coup d'oeil sur le système, pour les gens pressés.
+mais un rapide coup d'oeil sur le système, pour les gens pressés.
</para>
@@ -73,8 +73,7 @@ contrib et non-free&nbsp;; ainsi vous avez accès aussi bien aux paquets soumis
Les différentes versions des applications sont gérées par
update-alternatives. Si vous utilisez plusieurs versions
-de vos applications, lisez la page de manuel de
-update-alternatives.
+de vos applications, lisez la page de manuel de update-alternatives.
</para>
</sect2>