summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2006-12-10 13:30:10 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2006-12-10 13:30:10 +0000
commit655037191b28638cb94d88949f3c4307a9da58c5 (patch)
tree45208cd75810e748edf88448dd0eb6bd1813eee2 /fr/hardware
parent0362942c3d44595bab82dea4ac42a5608fd721a2 (diff)
downloadinstallation-guide-655037191b28638cb94d88949f3c4307a9da58c5.zip
French translation has been updated
Diffstat (limited to 'fr/hardware')
-rw-r--r--fr/hardware/hardware-supported.xml6
-rw-r--r--fr/hardware/supported/i386.xml4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/hardware/hardware-supported.xml b/fr/hardware/hardware-supported.xml
index 82b355763..0092ec170 100644
--- a/fr/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/fr/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 43032 -->
+<!-- original version: 43254 -->
<sect1 id="hardware-supported">
<title>Matériel reconnu</title>
@@ -48,7 +48,7 @@ appelées <quote>saveurs</quote>.
</row>
<row>
- <entry>AMD64 &amp; Intel EM64t</entry>
+ <entry>AMD64 &amp; Intel EM64T</entry>
<entry>amd64</entry>
<entry></entry>
<entry></entry>
@@ -88,7 +88,7 @@ appelées <quote>saveurs</quote>.
</row>
<row>
- <entry>Intel ia64-based</entry>
+ <entry>Intel IA-64</entry>
<entry>ia64</entry>
<entry></entry>
<entry></entry>
diff --git a/fr/hardware/supported/i386.xml b/fr/hardware/supported/i386.xml
index 2f7b0b0d0..a9000c42c 100644
--- a/fr/hardware/supported/i386.xml
+++ b/fr/hardware/supported/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 42036 -->
+<!-- original version: 43254 -->
<sect2 arch="i386">
<title>Microprocesseurs, cartes mère et cartes vidéo</title>
@@ -21,7 +21,7 @@ veut dire également les processeurs 32-bits AMD et VIA (anciennement Cyrix) et l
nouveaux processeurs tels que Athlon XP et Intel P4 Xeon.
</para>
<note><para>
-Si votre système possède un processeur 64-bits AMD64, Intel EM64t ou Intel Core 2 Duo,
+Si votre système possède un processeur 64-bits AMD64, Intel EM64T ou Intel Core 2 Duo,
vous préférerez sans doute utiliser l'installateur pour l'architecture amd64
au lieu de l'installateur pour l'architecture i386 (32 bits).
</para></note>