summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/using-d-i
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2005-12-30 01:44:19 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2005-12-30 01:44:19 +0000
commit64799424256bc30e956b82258696e3daf84d1e43 (patch)
tree9ca1b23455994eaca2a1c64b26d7115aa523ba97 /es/using-d-i
parentd18dc227ddb6763b8577df7040262eff8785ca1f (diff)
downloadinstallation-guide-64799424256bc30e956b82258696e3daf84d1e43.zip
Translation update
Diffstat (limited to 'es/using-d-i')
-rw-r--r--es/using-d-i/modules/mdcfg.xml16
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/mdcfg.xml b/es/using-d-i/modules/mdcfg.xml
index 8472e5fea..94e0a16bb 100644
--- a/es/using-d-i/modules/mdcfg.xml
+++ b/es/using-d-i/modules/mdcfg.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 25513 -->
+<!-- original version: 30377 -->
<!-- Revisado por Rudy Godoy, 22 feb. 2005 -->
<sect3 id="mdcfg">
@@ -150,11 +150,19 @@ url="&url-software-raid-howto;">CÓMO de RAID</ulink>.
</para><para>
-Para crear un MD, necesita marcar todas las particiones que desea utilizar
+<note arch="powerpc" condition="sarge"><para>
+
+No hay un estándar comúnmente aceptado para identificar particiones con
+datos de RAID en el hardware del Apple Power Macintosh. Esto significa que
+&d-i; no soporta la configuración de RAID en esta plataforma.
+
+</para></note>
+
+Para crear un dispositivo MD necesita marcar todas las particiones que desea utilizar
para su uso con RAID (puede hacerlo con <command>partman</command> en el
menú <guimenu>Configuración de la partición</guimenu> donde debería seleccionar
-<menuchoice> <guimenu>Utilizar como:</guimenu> <guimenuitem>Usar la partición
-como un dispositivo RAID</guimenuitem> </menuchoice>).
+<menuchoice> <guimenu>Utilizar como:</guimenu> <guimenuitem>volumen físico
+para RAID</guimenuitem> </menuchoice>).
</para><warning><para>