summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/preparing/non-debian-partitioning.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Pop <elendil@planet.nl>2006-08-07 15:50:11 +0000
committerFrans Pop <elendil@planet.nl>2006-08-07 15:50:11 +0000
commit2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305 (patch)
treec3f942e1ae8459d1784a4068401c8d764e01e5bf /es/preparing/non-debian-partitioning.xml
parenteaf56720ee96ae00de0acc841c8cfc7832bac7d7 (diff)
downloadinstallation-guide-2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305.zip
Initial commit preparing to add variant for AMD64.
This commit basically creates the AMD64 variant as a copy of the i386 manual. Further commits will be needed to differentiate the AMD64 variant from i386 where needed. Commit includes changes for all translations.
Diffstat (limited to 'es/preparing/non-debian-partitioning.xml')
-rw-r--r--es/preparing/non-debian-partitioning.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/preparing/non-debian-partitioning.xml b/es/preparing/non-debian-partitioning.xml
index 4c4ad0599..09be103cd 100644
--- a/es/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/es/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -23,7 +23,7 @@ máquina significa un invitado «LPAR» o «VM» en este caso.
Si ya tiene un sistema operativo en su ordenador
-<phrase arch="i386">
+<phrase arch="x86">
(Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, &hellip;)
</phrase>
@@ -51,7 +51,7 @@ Debian.
Puede encontrar información del estado actual de sus particiones
usando una herramienta de particionado para su sistema operativo actual
-<phrase arch="i386">, como fdisk o PartitionMagic</phrase>
+<phrase arch="x86">, como fdisk o PartitionMagic</phrase>
<phrase arch="powerpc">, como Drive Setup, HD Toolkit o MacTools</phrase>
<phrase arch="m68k">, como HD SC Setup, HDToolBox o SCSITool</phrase>
<phrase arch="s390">, como el VM diskmap</phrase>
@@ -105,7 +105,7 @@ puesto que podría haber circunstancias especiales, tales como el
orden de las particiones existentes en el mapa de particiones, que
inevitablemente le fuercen a particionar antes de instalar.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Si su máquina tiene un sistema de ficheros FAT o NTFS, como el que
usa DOS y Windows, puede esperar y usar el