summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/post-install/shutdown.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2007-02-04 15:15:01 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2007-02-04 15:15:01 +0000
commit99e578ea06dc0860867c33233e077c304976924e (patch)
tree4a06d914daa709e4769f71481fbb411ceed39152 /es/post-install/shutdown.xml
parentd52eb250bbb61732823dae6c973fe20cb104a685 (diff)
downloadinstallation-guide-99e578ea06dc0860867c33233e077c304976924e.zip
Fix some other issues including some changes in the revision
Diffstat (limited to 'es/post-install/shutdown.xml')
-rw-r--r--es/post-install/shutdown.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/post-install/shutdown.xml b/es/post-install/shutdown.xml
index f3266901e..10698e2d3 100644
--- a/es/post-install/shutdown.xml
+++ b/es/post-install/shutdown.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
Para apagar un sistema Linux activo, no debe reiniciarlo con el botón
«reset» que se encuentra en frente o detrás del ordenador, o
-simplemente apagarlo. Linux debe ser apagado en una forma controlada,
-de otro modo algunos ficheros podrían perderse y/o producirse daño al
-disco. Si está ejecutando un entorno de escritorio encontrará,
+simplemente apagarlo. Linux debe apagarse en una forma controlada,
+algunos ficheros podrían perderse y/o producirse daño al
+disco si no lo hace así. Si está ejecutando un entorno de escritorio encontrará,
generalmente, una opción para <quote>cerrar su sesión</quote>
disponible desde el menú de aplicación que le permite apagar (o
reiniciar) el sistema.