diff options
author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-20 23:44:21 +0000 |
---|---|---|
committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-20 23:44:21 +0000 |
commit | 48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05 (patch) | |
tree | 97af00a827545d6c2ecc65540ab6ed5f77fd0e49 /es/install-methods | |
parent | bc67d7c9649ede1b64cc596bfc33a8dbfa0da4e7 (diff) | |
download | installation-guide-48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05.zip |
Rename debian entity to debian-gnu.
Diffstat (limited to 'es/install-methods')
-rw-r--r-- | es/install-methods/floppy/powerpc.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | es/install-methods/install-tftp.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | es/install-methods/official-cdrom.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | es/install-methods/tftp/bootp.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | es/install-methods/tftp/dhcp.xml | 2 |
5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/es/install-methods/floppy/powerpc.xml b/es/install-methods/floppy/powerpc.xml index eb4acc16f..4b3fe7fad 100644 --- a/es/install-methods/floppy/powerpc.xml +++ b/es/install-methods/floppy/powerpc.xml @@ -31,7 +31,7 @@ desde la imagen de disquete con estas herramientas. <para> Si está creando una imagen de disquete desde ficheros que estuvieron -originalmente en el CD oficial de &debian;, entonces «Type» y «Creator» +originalmente en el CD oficial de &debian-gnu;, entonces «Type» y «Creator» ya están definidos correctamente. Los pasos <command>Creator-Changer</command> siguientes sólo son necesarios si ha descargado la imagen desde una réplica de Debian. diff --git a/es/install-methods/install-tftp.xml b/es/install-methods/install-tftp.xml index 496a73009..288423b30 100644 --- a/es/install-methods/install-tftp.xml +++ b/es/install-methods/install-tftp.xml @@ -62,7 +62,7 @@ SunOS 4.x, SunOS 5.x (conocido también como Solaris) y GNU/Linux. Para usar el método de arranque de TFTP llamado «Pre-boot Execution Environment» (PXE) tiene que utilizar un servidor de TFTP con soporte de <userinput>tsize</userinput>. En el caso de que -esté utilizando un servidor &debian; los paquetes +esté utilizando un servidor &debian-gnu; los paquetes <classname>atftpd</classname> y <classname>tftpd-hpa</classname> ofrecen dicho soporte; le recomendamos que utilice <classname>tftpd-hpa</classname>. @@ -96,7 +96,7 @@ el paquete. Los servidores de TFTP utilizan <filename>/tftpboot</filename> como directorio del que servir las imágenes por motivos históricos. Sin -embargo, algunos paquetes &debian; puede utilizar otros directorios +embargo, algunos paquetes &debian-gnu; puede utilizar otros directorios para cumplir con el <ulink url="&url-fhs-home;">estándar de jerarquía de sistemas de ficheros</ulink>. Por ejemplo, <classname>tftpd-hpa</classname> utiliza, por omisión, diff --git a/es/install-methods/official-cdrom.xml b/es/install-methods/official-cdrom.xml index 4c4da00e5..3288b36e7 100644 --- a/es/install-methods/official-cdrom.xml +++ b/es/install-methods/official-cdrom.xml @@ -3,10 +3,10 @@ <!-- revisado por nahoo, 27 octubre 2004 --> <sect1 id="official-cdrom"> - <title>Juegos oficiales de CD-ROMs de &debian;</title> + <title>Juegos oficiales de CD-ROMs de &debian-gnu;</title> <para> -Por muchas razones la forma más simple es instalar &debian; desde +Por muchas razones la forma más simple es instalar &debian-gnu; desde un juego oficial de CD-ROMs. Puede comprar un juego a algún proveedor (vea la <ulink url="&url-debian-cd-vendors;">página de vendedores de CD</ulink>). También podría descargar las imágenes de CD-ROM desde una réplica de diff --git a/es/install-methods/tftp/bootp.xml b/es/install-methods/tftp/bootp.xml index 03b0f72f0..5a6d8379a 100644 --- a/es/install-methods/tftp/bootp.xml +++ b/es/install-methods/tftp/bootp.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Existen dos servidores BOOTP disponibles para GNU/Linux, el <command>bootpd</command> de CMU. El otro que en realidad es un servidor DHCP, -el <command>dhcpd</command> de ISC. En &debian; se pueden encontrar en los +el <command>dhcpd</command> de ISC. En &debian-gnu; se pueden encontrar en los paquetes <classname>bootp</classname> y <classname>dhcp3-server</classname> respectivamente. @@ -17,10 +17,10 @@ respectivamente. Para usar el <command>bootpd</command> de CMU, primero debe comentar (o añadir) la lÃnea relevante en <filename>/etc/inetd.conf</filename>. En -&debian;, puede ejecutar <userinput>update-inetd --enable +&debian-gnu;, puede ejecutar <userinput>update-inetd --enable bootps</userinput>, y luego <userinput>/etc/init.d/inetd reload</userinput> para hacerlo. En caso de que su servidor de BOOTP -no se esté ejecutando en un sistema &debian;, la lÃnea en cuestión +no se esté ejecutando en un sistema &debian-gnu;, la lÃnea en cuestión deberá ser como sigue: <informalexample><screen> diff --git a/es/install-methods/tftp/dhcp.xml b/es/install-methods/tftp/dhcp.xml index c51946185..3ba5d547e 100644 --- a/es/install-methods/tftp/dhcp.xml +++ b/es/install-methods/tftp/dhcp.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Un servidor DHCP de software libre es el <command>dhcpd</command> de ISC. Se recomienda el uso del paquete -<classname>dhcp3-server</classname> en &debian;. A continuación se +<classname>dhcp3-server</classname> en &debian-gnu;. A continuación se muestra una configuración de ejemplo para él (consulte <filename>/etc/dhcpd3/dhcpd.conf</filename>): |