Translation update

1 files changed, 17 insertions, 6 deletions

diff --git a/es/install-methods/download/arm.xml b/es/install-methods/download/arm.xml
index 2874ee0d2..52d14fc28 100644
--- a/es/install-methods/download/arm.xml
+++ b/es/install-methods/download/arm.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 35372 -->
 <!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
 
    <sect3 arch="arm" id="riscpc-install-files">
@@ -16,10 +16,10 @@ su ubicación y ejecute <filename>!dInstall</filename>.
    </sect3>
 
    <sect3 arch="arm" id="netwinder-install-files">
-   <title>Ficheros de instalación para NetWinder</title>
+   <title>Ficheros de instalación para Netwinder</title>
 <para>
 
-El forma más fácil de arrancar NetWinder es a través de la red, usando
+El forma más fácil de arrancar Netwinder es a través de la red, usando
 la imagen TFTP &netwinder-boot-img; proporcionada.
 
 </para>
@@ -29,9 +29,20 @@ la imagen TFTP &netwinder-boot-img; proporcionada.
    <title>Ficheros de instalación para CATS</title>
 <para>
 
-El único método de arranque soportado para CATS es usar la imagen
-combinada &cats-boot-img;. Puede descargarse desde cualquier
-dispositivo accesible al gestor de arranque Cyclone.
+CATS puede arrancarse a través de la red o de un CD-ROM. Debe
+obtener el núcleo y el initrd de &cats-boot-img;.
 
 </para>
    </sect3>
+   
+   <sect3 arch="arm" id="nslu2-install-files">
+   <title>Ficheros de instalación de NSLU2</title>
+   <para>
+   
+   Se ofrece una imagen del firmware para Linksys NSLU2 que cargará automáticamente
+   <classname>debian-installer</classname>. Puede obtener esta imagen del firmware
+   en &nslu2-firmware-img;.
+   
+  </para>
+  </sect3>
+