summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/howto
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-04-30 09:54:50 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-04-30 09:54:50 +0000
commitce9189f0a1a336dcfa8fa31c669406024cceb293 (patch)
tree42fcdb57edd27b1436c1af726a3e3ad9f0a66434 /es/howto
parent613416a7f45c58b04d054d2b8f3e1d7d821dc0fa (diff)
downloadinstallation-guide-ce9189f0a1a336dcfa8fa31c669406024cceb293.zip
Translation update
Diffstat (limited to 'es/howto')
-rw-r--r--es/howto/installation-howto.xml8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/es/howto/installation-howto.xml b/es/howto/installation-howto.xml
index cf1eeaf92..5467a1eb4 100644
--- a/es/howto/installation-howto.xml
+++ b/es/howto/installation-howto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 33725 -->
+<!-- original version: 36744 -->
<!-- Revisado por jfs, 6 dic 2004 -->
<!-- revisado Rudy Godoy, 23 feb. 2005 -->
@@ -174,10 +174,8 @@ manual de «OpenFirmware». Para más indicaciones, vea <xref linkend="usb-boot" />
Algunas BIOS pueden arrancar directamente desde dispositivos de
almacenamiento USB, pero otras no. Puede que necesite configurar su BIOS
para arrancar desde un <quote>dispositivo extraíble</quote> o incluso un <quote>USB-ZIP</quote> para
-hacerlo arrancar desde el dispositivo USB. Si no consigue que arranque desde
-éste, puede arrancar desde un disquete y usar el dispositivo de memoria USB
-para el resto de la instalación. Puede encontrar algunos consejos útiles y
-obtener más información en <xref linkend="usb-boot" />.
+hacerlo arrancar desde el dispositivo USB. Puede encontrar algunos consejos
+útiles y obtener más información en <xref linkend="usb-boot" />.
</para>
</sect2>