Whitespace removal in end of line for translation

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/es/hardware/supported-peripherals.xml b/es/hardware/supported-peripherals.xml
index 070a21ac0..c1b75f2da 100644
--- a/es/hardware/supported-peripherals.xml
+++ b/es/hardware/supported-peripherals.xml
@@ -55,12 +55,12 @@ más por este privilegio, pero esto le garantiza una cierta
 tranquilidad de espíritu puesto que puede estar seguro de que su
 hardware está bien soportado por GNU/Linux.
 
-</para><para arch="m68k"> 
+</para><para arch="m68k">
 
 Desafortunadamente es muy raro encontrar un fabricante que venda máquinas
 nuevas &arch-title;.
 
-</para><para arch="i386"> 
+</para><para arch="i386">
 
 Consulte detenidamente la licencia de software que viene con Windows
 si tiene que comprar un equipo que provea este sistema operativo
@@ -88,7 +88,7 @@ controladores para su hardware, o no nos permiten acceder a la
 documentación sin un acuerdo de no divulgación que nos impediría
 publicar el código fuente para Linux.
 
-</para><para arch="m68k"> 
+</para><para arch="m68k">
 
 Un ejemplo es la disquetera en los antiguos modelos Macintosh.  De
 hecho, nunca se han publicado especificaciones o documentación alguna
@@ -131,7 +131,7 @@ que los dispositivos equivalentes que mantienen su inteligencia
 integrada.
 
 </para><para>
- 
+
 Debería evitar el hardware específico para Windows por dos razones. La
 primera es que los fabricantes no ofrecen recursos para que sea
 posible escribir un controlador para Linux. La interfaz de hardware y
@@ -189,7 +189,7 @@ Si desea información detallada relacionada con la RAM de &arch-title;,
 y sobre qué RAM es mejor comprar, consulte las <ulink
 url="&url-pc-hw-faq;">PUF de hardware de PC</ulink>.
 
-</para><para arch="alpha"> 
+</para><para arch="alpha">
 
 Muchos, sino todos, los sistemas Alpha requieren RAM de paridad real.