summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2008-11-15 23:10:14 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2008-11-15 23:10:14 +0000
commit241cd1f99de18546bdcad9786f237b210e432cb4 (patch)
tree419d5a4cc7795f64d6164d0c9610ae2801e80e02 /es/boot-installer
parenteb0b28e6d7e28f6fc0fa8c1cc7b5e45a10623793 (diff)
downloadinstallation-guide-241cd1f99de18546bdcad9786f237b210e432cb4.zip
Translation update (files with removals)
Diffstat (limited to 'es/boot-installer')
-rw-r--r--es/boot-installer/sparc.xml49
1 files changed, 1 insertions, 48 deletions
diff --git a/es/boot-installer/sparc.xml b/es/boot-installer/sparc.xml
index 642f39ca3..24a34b6e1 100644
--- a/es/boot-installer/sparc.xml
+++ b/es/boot-installer/sparc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 43841 -->
+<!-- original version: 48719 -->
<!-- revisado y actualizado rudy, 5 diciembre 2004 -->
<sect2 arch="sparc" id="boot-tftp"><title>Arrancar desde TFTP</title>
@@ -33,53 +33,6 @@ secundario para sistemas basados en IDE).
</para>
</sect2>
-
- <sect2 arch="sparc" condition="supports-floppy-boot">
- <title>Arrancar desde disquetes</title>
-<para>
-
-De momento sólo se disponen imágenes de disquete para sparc32 pero no
-para las publicaciones oficiales por razones técnicas (la razón es que
-sólo se pueden crear como root, algo que no pueden hacer nuestros
-demonios de compilación). Para encontrar las imágenes de disquete
-para sparc32 mire los enlaces bajo <quote>imágenes compiladas
-diariamente</quote> en el <ulink url="&url-d-i;">sitio web del proyecto del
-instalador de Debian</ulink>.
-
-</para><para>
-
-Para arrancar desde disquete en una Sparc, use
-
-<informalexample><screen>
-Stop-A -> OpenBoot: "boot floppy"
-</screen></informalexample>
-
-Tenga en cuenta que la nueva arquitectura Sun4u (ultra) no soporta
-arranque desde disquetes. Un típico mensaje de fallo es
-<computeroutput>Bad magic number in disk label - Can't open disk label package</computeroutput>.
-
-</para><para>
-
-Algunas Sparcs (como la Ultra 10) tienen un fallo de OBP que les impide
-arrancar (en lugar de simplemente no soportar esta característica).
-Puede descargar la actualización de OBP apropiada con ID de producto
-106121 desde <ulink url="http://sunsolve.sun.com"></ulink>.
-
-</para><para>
-
-Si está arrancando desde disquetes y observa mensajes similares a
-
-<informalexample><screen>
-Fatal error: Cannot read partition
-Illegal or malformed device name
-</screen></informalexample>
-
-entonces es posible que el arranque desde disquetes simplemente no
-esté soportado en su máquina.
-
-</para>
- </sect2>
-
<sect2 arch="sparc"><title>Mensajes de IDPROM</title>
<para>