move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

1 files changed, 38 insertions, 0 deletions

diff --git a/es/boot-installer/intro-cd.xml b/es/boot-installer/intro-cd.xml
new file mode 100644
index 000000000..007bc7e6d
--- /dev/null
+++ b/es/boot-installer/intro-cd.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 22664 -->
+<!-- revisado por nahoo, 20 noviembre 2004 -->
+
+<para>
+
+Para la mayoría de personas la forma más fácil es usar un juego de CDs de Debian. 
+Si tiene un juego de CDs y su máquina puede arrancar directamente
+desde el CD, ¡excelente!. Simplemente
+<phrase arch="i386">
+configure su sistema para arrancar desde un CD como se describe en la
+<xref linkend="boot-dev-select"/>,
+</phrase> 
+inserte su CD, reinicie y proceda con el próximo capítulo.
+
+</para><para>
+
+Note que algunas unidades de CD podrían necesitar controladores 
+especiales, por consiguiente podrían estar inaccesibles en las
+etapas iniciales de la instalación. Si el arranque desde CD
+no funciona en su hardware, vuelva a este capítulo y lea sobre
+los núcleos y métodos de instalación alternativos que podrían
+funcionar en su caso.
+
+</para><para>
+
+Incluso si no puede arrancar desde CD-ROM, probablemente pueda
+instalar los componentes del sistema Debian y los paquetes que
+desee desde un CD-ROM. Simplemente arranque usando un medio
+distinto, como disquetes. Cuando sea el momento de instalar el
+sistema operativo, el sistema base y los paquetes adicionales, haga
+que el sistema de instalación use la unidad de CD-ROM.
+
+</para><para>
+
+Si tiene problemas arrancando, vea la <xref linkend="boot-troubleshooting"/>.
+
+</para>