summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/boot-installer/ia64.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorOmar Campagne <ocampagne@gmail.com>2010-09-22 16:09:44 +0000
committerOmar Campagne <ocampagne@gmail.com>2010-09-22 16:09:44 +0000
commit0fade3cc793981e0c9532dc95644fbebc418b3f6 (patch)
treec78a8a661f60f3e52c79086a32e25d0ebc923605 /es/boot-installer/ia64.xml
parent8b8b3b4cd1667650da934c91dd27f59516fcb1e7 (diff)
downloadinstallation-guide-0fade3cc793981e0c9532dc95644fbebc418b3f6.zip
Polishing Spanish translation structure (and missing translations)
for further migration to gettext.
Diffstat (limited to 'es/boot-installer/ia64.xml')
-rw-r--r--es/boot-installer/ia64.xml8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/es/boot-installer/ia64.xml b/es/boot-installer/ia64.xml
index 29bccd0e0..aa5c1ec40 100644
--- a/es/boot-installer/ia64.xml
+++ b/es/boot-installer/ia64.xml
@@ -111,8 +111,14 @@ después de que finalice la inicialización del sistema.
</para></listitem>
<listitem><para>
+Elija <command>Boot Maintenance Menu</command> desde el menú con
+las teclas de desplazamiento y pulse <command>Intro</command>.
+Esto mostrará un nuevo menú.
+</para></listitem>
+
+<listitem><para>
Elija <command>Boot From a File</command> desde el menú con
-las teclas de desplazamiento y pulse <command>ENTER</command>.
+las teclas de desplazamiento y pulse <command>Intro</command>.
Esto mostrará una lista de dispositivos probados por el firmware.
Deberá obtener dos líneas de menú conteniendo las etiquetas
<command>Debian Inst [Acpi ...</command> ó