Update to german d-i manual:

M    de/welcome/about-copyright.xml
M    de/welcome/doc-organization.xml
M    de/hardware/supported-peripherals.xml
M    de/hardware/network-cards.xml

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/de/welcome/about-copyright.xml b/de/welcome/about-copyright.xml
index 77647dffe..2ea435620 100644
--- a/de/welcome/about-copyright.xml
+++ b/de/welcome/about-copyright.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 67991 -->
 
  <sect1>
 <title>Über Copyrights und Software-Lizenzen
@@ -24,7 +24,7 @@ dass &debian; auf <emphasis>freier Software</emphasis> basiert.
 
 Software <emphasis>frei</emphasis> zu nennen, heißt nicht, dass die
 Software nicht urheberrechtlich geschützt ist, und es heißt auch
-nicht, dass die CDs, die diese Software enthalten, gratis verbreitet
+nicht, dass die CDs/DVDs, die diese Software enthalten, gratis verbreitet
 werden müssen. Freie Software heißt einmal, dass für die
 Verbreitung oder Verwendung dieser Programme der Lizenz nach nichts
 bezahlt werden muss. Freie Software bedeutet ebenfalls, dass jeder
@@ -38,8 +38,8 @@ Benutzer auch einige Pakete zur Verfügung, die nicht unseren Kriterien
 für freie Software entsprechen. Diese Pakete sind jedoch nicht Teil der
 offiziellen Distribution, und sie sind nur in den
 <userinput>contrib</userinput>- oder <userinput>non-free</userinput>-Bereichen
-der &debian;-Spiegel-Server oder auf Third-Party-CD-ROMs (CDs aus <quote>dritter
-Hand</quote>, keine offiziellen &debian;-CDs) verfügbar;
+der &debian;-Spiegel-Server oder auf Third-Party CD/DVD-ROMs (CDs/DVDs aus <quote>dritter
+Hand</quote>, keine offiziellen &debian;-CDs/DVDs) verfügbar;
 der Abschnitt <quote>Die Debian FTP-Archive</quote> der
 <ulink url="&url-debian-faq;">Debian GNU/Linux-FAQ</ulink> enthält zusätzliche
 Informationen über den Aufbau und den Inhalt dieser Archive.