diff options
author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2008-01-12 21:28:36 +0000 |
---|---|---|
committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2008-01-12 21:28:36 +0000 |
commit | 0446a5ac479efd4efe1bba56529d1518e7a0707f (patch) | |
tree | 6d2856e8be5fdc8b1cb5110c775a7f9df706844d /de/using-d-i/modules/partman.xml | |
parent | 81a99377852b0d2e2b820d3fe954ff75380fa577 (diff) | |
download | installation-guide-0446a5ac479efd4efe1bba56529d1518e7a0707f.zip |
Update to german d-i manual:
M de/preparing/non-debian-partitioning.xml
M de/appendix/chroot-install.xml
M de/using-d-i/modules/partman.xml
Diffstat (limited to 'de/using-d-i/modules/partman.xml')
-rw-r--r-- | de/using-d-i/modules/partman.xml | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/de/using-d-i/modules/partman.xml b/de/using-d-i/modules/partman.xml index b66941bd6..dce0ea2e6 100644 --- a/de/using-d-i/modules/partman.xml +++ b/de/using-d-i/modules/partman.xml @@ -1,14 +1,10 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 45238 --> - - <sect3 id="partman"> - <title>Partitionieren Ihrer Festplatten (partman)</title> +<!-- original version: 50621 --> <para> -Nun ist es Zeit, Ihre Festplatten zu partitionieren. Wenn Sie sich mit -Partitionierung nicht auskennen oder einfach mehr Details wissen -möchten, lesen Sie <xref linkend="partitioning"/>. +Wenn Sie sich mit Partitionierung nicht auskennen oder einfach mehr Details +benötigen, lesen Sie <xref linkend="partitioning"/>. </para> <warning arch="sparc"><para> @@ -35,7 +31,11 @@ solcher vorhanden ist. Dies wird auch als <quote>Geführte Partitionierung</quote> bezeichnet. Wenn Sie keine automatische Partitionierung wollen, wählen Sie <guimenuitem>Manuell</guimenuitem>. -</para><para> +</para> + + <sect3 id="partman-auto"> + <title>Geführte Partitionierung</title> +<para> Wenn Sie Geführte Partitionierung wählen, haben Sie drei Möglichkeiten: Partitionen direkt auf der Festplatte erzeugen (die klassische Methode), @@ -225,7 +225,12 @@ Partitionierung erneut zu starten, oder Sie nehmen die Vorschläge als Basis und führen daran noch manuelle Änderungen durch, wie weiter unten für das manuelle Partitionieren erläutert. -</para><para> +</para> + </sect3> + + <sect3 id="partman-manual"> + <title>Manuelle Partitionierung</title> +<para> Ein ähnliches Bild wie oben wird Ihnen angezeigt, wenn Sie <quote>Manuell</quote> wählen, mit dem Unterschied, dass Ihre derzeit |