summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2007-11-23 15:15:46 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2007-11-23 15:15:46 +0000
commit96f4531e7857301e22f4b3131d552f94ba6a991b (patch)
tree7f27c7ec25f3088285b6fc87fa4e0db1bd497378 /de/preparing
parent471903b6007bbffb62aec4b71a84841f2eea0043 (diff)
downloadinstallation-guide-96f4531e7857301e22f4b3131d552f94ba6a991b.zip
Updating german d-i manual:
M de/preparing/non-debian-partitioning.xml M de/appendix/preseed.xml
Diffstat (limited to 'de/preparing')
-rw-r--r--de/preparing/non-debian-partitioning.xml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/preparing/non-debian-partitioning.xml b/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
index 43299cd2c..d1b607267 100644
--- a/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -163,7 +163,7 @@ Mit dem Installationsmedium des originalen Betriebssystems, wie der CD-ROM oder
den Tapes, starten.
<phrase arch="powerpc">Wenn Sie von einer MacOS-CD starten, halten Sie
-die <keycap>c</keycap> Taste während des Bootens gedrückt,
+die Taste <keycap>c</keycap> während des Bootens gedrückt,
um den Start des MacOS-Systems von der CD zu erzwingen.</phrase>
</para></listitem>
@@ -171,7 +171,7 @@ um den Start des MacOS-Systems von der CD zu erzwingen.</phrase>
Verwenden Sie die nativen Partitionierungsprogramme von MacOS zum Erstellen der
nativen Systempartition(en). Erzeugen Sie entweder eine
-Platzhalter-Partition oder lassen Sie freien Speicherplatz für &debian;.
+Platzhalter-Partition für Linux oder lassen Sie Speicherplatz für &debian; frei.
</para></listitem>
<listitem><para>
@@ -187,8 +187,7 @@ funktioniert, und um die Debian-Installer-Bootdateien herunterzuladen.
</para></listitem>
<listitem><para>
-Starten Sie den Debian-Installer, um mit der Debian-Installation
-weiterzumachen.
+Starten Sie den Debian-Installer, um Debian zu installieren.
</para></listitem>
</orderedlist>