diff options
| author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2006-12-29 01:10:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2006-12-29 01:10:43 +0000 |
| commit | dadb6124aae8541191072952d32d95a4095faf56 (patch) | |
| tree | 2e2c71f3f5550fc520b99fcc4b28014244583b09 /de/preparing/nondeb-part/x86.xml | |
| parent | 105ab6b0b1ff449ee68ecf064dc8c5fd416d2127 (diff) | |
| download | installation-guide-dadb6124aae8541191072952d32d95a4095faf56.zip | |
Some updates to german d-i manual:
M de/bookinfo.xml
M de/install-methods/tftp/bootp.xml
M de/install-methods/tftp/rarp.xml
M de/install-methods/tftp/dhcp.xml
M de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
M de/preparing/nondeb-part/alpha.xml
M de/preparing/nondeb-part/m68k.xml
M de/preparing/nondeb-part/x86.xml
M de/preparing/nondeb-part/sparc.xml
M de/preparing/bios-setup/s390.xml
M de/preparing/needed-info.xml
M de/post-install/post-install.xml
M de/post-install/orientation.xml
M de/using-d-i/components.xml
M de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
M de/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml
M de/using-d-i/modules/partman.xml
M de/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
M de/using-d-i/modules/base-installer.xml
M de/using-d-i/modules/mdcfg.xml
M de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
M de/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml
M de/using-d-i/modules/choose-mirror.xml
M de/using-d-i/modules/partman-lvm.xml
M de/using-d-i/modules/lowmem.xml
M de/boot-installer/parameters.xml
M de/boot-installer/trouble.xml
Diffstat (limited to 'de/preparing/nondeb-part/x86.xml')
| -rw-r--r-- | de/preparing/nondeb-part/x86.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/x86.xml b/de/preparing/nondeb-part/x86.xml index 196b17f96..4144c7c07 100644 --- a/de/preparing/nondeb-part/x86.xml +++ b/de/preparing/nondeb-part/x86.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 42250 --> +<!-- original version: 43576 --> <sect2 arch="x86"><title>Partitionieren unter MS-DOS oder Windows</title> @@ -16,9 +16,9 @@ Linux werden gewöhnlich die Aufgabe besser erledigen. Wenn Sie eine große IDE-Festplatte haben und weder LBA-Adressierung oder zusätzliche überlagerte Hardware-Treiber (manchmal bieten Festplatten-Hersteller diese an) benutzen, noch ein neueres BIOS -(seit 1998) haben, das die <quote>Large Disk Access Extensions</quote> unterstützt, -müssen Sie mit der Erstellung der Debian-Bootpartition vorsichtig sein. -In diesem Fall muss die Bootpartition im Bereich der ersten 1024 Zylinder +(seit 1998) haben, das die <quote>Large Disk Access Extensions</quote> +unterstützt, müssen Sie mit der Erstellung der Debian-Bootpartition vorsichtig +sein. In diesem Fall muss die Bootpartition im Bereich der ersten 1024 Zylinder der Platte liegen (dies entspricht normalerweise ohne BIOS-Translation ungefähr 524 Megabyte). Hierdurch ist es evtl. nötig, dass Sie eine vorhandene FAT- oder NTFS-Partition verschieben müssen. |