summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing/install-overview.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2007-01-06 21:51:59 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2007-01-06 21:51:59 +0000
commit72ec6105752ebcb298b082ed27864f7c191d9eee (patch)
tree57466929332c32cf48a417758443abee9c4ced6d /de/preparing/install-overview.xml
parentcbc6a4674d921f8f561a46ec8471033324b88f03 (diff)
downloadinstallation-guide-72ec6105752ebcb298b082ed27864f7c191d9eee.zip
Another update to german d-i manual:
M de/preparing/install-overview.xml M de/preparing/needed-info.xml M de/appendix/files.xml M de/using-d-i/components.xml M de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml M de/using-d-i/modules/pkgsel.xml M de/hardware/hardware-supported.xml M de/hardware/supported-peripherals.xml M de/boot-installer/ia64.xml M de/boot-installer/parameters.xml M de/boot-installer/sparc.xml M de/boot-installer/powerpc.xml
Diffstat (limited to 'de/preparing/install-overview.xml')
-rw-r--r--de/preparing/install-overview.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/de/preparing/install-overview.xml b/de/preparing/install-overview.xml
index 1c04e99ed..d5b4d0d95 100644
--- a/de/preparing/install-overview.xml
+++ b/de/preparing/install-overview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43782 -->
+<!-- original version: 43943 -->
<sect1 id="install-overview">
<title>Übersicht über den Installationsverlauf</title>
@@ -165,7 +165,7 @@ oder <quote>Arbeitsplatzsystem</quote>.
Eine wichtige Option während der Installation ist die Frage, ob eine
grafische Benutzeroberfläche installiert werden soll oder nicht, bestehend
-aus dem X11-Window-System und einer der verfügbaren grafischen
+aus dem X-Window-System und einer der verfügbaren grafischen
Desktop-Umgebungen. Wenn Sie die Programmgruppe
<quote>Arbeitsplatz-Umgebung</quote> nicht zur Installation ausgewählt haben,
erhalten Sie nur ein relativ einfaches, kommandozeilen-basiertes System. Die
@@ -176,7 +176,7 @@ Benutzeroberfläche haben, um ihre Arbeit zu tun.
</para><para arch="not-s390">
-Seien Sie sich dessen bewusst, dass das X11-Window-System (die grafische
+Seien Sie sich dessen bewusst, dass das X-Window-System (die grafische
Oberfläche) vom <classname>debian-installer</classname> komplett getrennt ist
und auch erheblich komplizierter ist. Die Installation und Problembeseitigung
der X-Window-Installation wird in diesem Handbuch nicht behandelt.