summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/post-install
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
commit48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05 (patch)
tree97af00a827545d6c2ecc65540ab6ed5f77fd0e49 /de/post-install
parentbc67d7c9649ede1b64cc596bfc33a8dbfa0da4e7 (diff)
downloadinstallation-guide-48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05.zip
Rename debian entity to debian-gnu.
Diffstat (limited to 'de/post-install')
-rw-r--r--de/post-install/mail-setup.xml4
-rw-r--r--de/post-install/shutdown.xml4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/post-install/mail-setup.xml b/de/post-install/mail-setup.xml
index 1bc25b556..20485e871 100644
--- a/de/post-install/mail-setup.xml
+++ b/de/post-install/mail-setup.xml
@@ -50,7 +50,7 @@ Die nähere Erläuterung der Details ist nicht Thema dieses Handbuchs.
</footnote> verfügbar) immer beliebter. Diese Programme kombinieren
alle Funktionen von MUA, MTA und MDA, können aber auch in Kombination mit den
-traditionellen &debian;-Werkzeugen verwendet werden &ndash; und dies wird auch oft
+traditionellen &debian-gnu;-Werkzeugen verwendet werden &ndash; und dies wird auch oft
gemacht.
</para>
@@ -61,7 +61,7 @@ gemacht.
Auch wenn Sie vorhaben, ein grafisches Mail-Programm zu verwenden, ist es
wichtig, dass auch ein traditioneller MTA/MDA installiert und korrekt
-auf Ihrem &debian;-System eingerichtet ist. Der Grund hierfür ist, dass
+auf Ihrem &debian-gnu;-System eingerichtet ist. Der Grund hierfür ist, dass
verschiedene Systemwerkzeuge<footnote>
<para>
diff --git a/de/post-install/shutdown.xml b/de/post-install/shutdown.xml
index e30d3b424..7c59557e0 100644
--- a/de/post-install/shutdown.xml
+++ b/de/post-install/shutdown.xml
@@ -7,10 +7,10 @@
<para>
-Um ein laufendes &debian;-System herunterzufahren, sollten Sie den Rechner
+Um ein laufendes &debian-gnu;-System herunterzufahren, sollten Sie den Rechner
nicht
über die Reset-Taste auf der Vorder- oder Rückseite neu starten oder
-einfach abschalten. &debian; sollte auf kontrollierte Art und Weise
+einfach abschalten. &debian-gnu; sollte auf kontrollierte Art und Weise
heruntergefahren werden, andernfalls können Dateien verloren gehen
und/oder die Festplatte könnte beschädigt werden. Wenn Sie eine
Arbeitsplatz-Umgebung nutzen, gibt es dort für gewöhnlich eine Menüoption