Rename debian entity to debian-gnu.

41 files changed, 69 insertions, 69 deletions

diff --git a/de/appendix/chroot-install.xml b/de/appendix/chroot-install.xml
index 7fec9d2e7..b38eba478 100644
--- a/de/appendix/chroot-install.xml
+++ b/de/appendix/chroot-install.xml
@@ -2,16 +2,16 @@
 <!-- original version: 63062 -->
 
  <sect1 id="linux-upgrade">
- <title>&debian; von einem anderen Unix/Linux-System aus installieren</title>
+ <title>&debian-gnu; von einem anderen Unix/Linux-System aus installieren</title>
 
 <para>
 
-Dieses Kapitel beschreibt, wie man &debian; von einem vorhandenen
+Dieses Kapitel beschreibt, wie man &debian-gnu; von einem vorhandenen
 Unix- oder Linux-System aus installiert, ohne den
 menügeführten Installer zu verwenden, der im Rest dieses Handbuchs
 beschrieben wird. Dieses <quote>Einmal-quer-durch-die-Installation</quote>-HowTo
 wurde erbeten von Leuten, die von Red Hat, Mandrake oder Suse zu
-&debian; wechseln. In diesem Kapitel gehen wir davon aus, dass Sie
+&debian-gnu; wechseln. In diesem Kapitel gehen wir davon aus, dass Sie
 ein wenig Erfahrung mit *nix-Befehlen haben sowie mit der Navigation
 durch das Dateisystem. In diesem Abschnitt symbolisiert ein <prompt>$</prompt>
 einen Befehl, der im Homeverzeichnis des Benutzers
@@ -178,7 +178,7 @@ finden Sie auf <ulink url="http://www.debian.org/mirror/list"></ulink>.
 
 </para><para>
 
-Wenn Sie eine &debian;-&releasename-cap;-CD eingelegt und in <filename>/cdrom</filename>
+Wenn Sie eine &debian-gnu;-&releasename-cap;-CD eingelegt und in <filename>/cdrom</filename>
 eingebunden haben, können Sie statt der http-URL auch eine file-URL angeben:
 <userinput>file:/cdrom/debian/</userinput>.
 
@@ -568,7 +568,7 @@ einige Fragen gestellt, die sich darum drehen.
 <title>Den Bootloader einrichten</title>
 <para>
 
-Um Ihr &debian;-System bootfähig zu machen, richten Sie Ihren Bootloader ein,
+Um Ihr &debian-gnu;-System bootfähig zu machen, richten Sie Ihren Bootloader ein,
 so dass er den installierten Kernel mit Ihrer neuen Root-Partition startet.
 Bedenken Sie, dass <command>debootstrap</command> keinen Bootloader installiert,
 allerdings können Sie aptitude in Ihrer Debian-chroot-Umgebung benutzen, um
diff --git a/de/appendix/plip.xml b/de/appendix/plip.xml
index 33e5ba5d4..cade825f5 100644
--- a/de/appendix/plip.xml
+++ b/de/appendix/plip.xml
@@ -2,11 +2,11 @@
 <!-- original version: 39644 -->
 
  <sect1 id="plip" arch="x86">
- <title>&debian; über Parallel Line IP (PLIP) installieren</title>
+ <title>&debian-gnu; über Parallel Line IP (PLIP) installieren</title>
 
 <para>
 
-Dieses Kapitel beschreibt, wie man &debian; auf einem Rechner installiert,
+Dieses Kapitel beschreibt, wie man &debian-gnu; auf einem Rechner installiert,
 der keine Ethernet-Karte hat, stattdessen aber eine Verbindung per
 Nullmodem-Kabel (auch Nulldrucker-/Nullprinter-Kabel genannt) zu einem anderen
 Gateway-Computer. Dieser Gateway-Rechner sollte mit einem Netzwerk verbunden
diff --git a/de/appendix/pppoe.xml b/de/appendix/pppoe.xml
index 111e16858..4dccdb162 100644
--- a/de/appendix/pppoe.xml
+++ b/de/appendix/pppoe.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- original version: 57313 -->
 
  <sect1 id="pppoe" arch="not-s390">
- <title>&debian; unter Verwendung von PPP over Ethernet (PPPoE) installieren</title>
+ <title>&debian-gnu; unter Verwendung von PPP over Ethernet (PPPoE) installieren</title>
 
 <para>
 
diff --git a/de/bookinfo.xml b/de/bookinfo.xml
index dfed0a871..ed0b4023e 100644
--- a/de/bookinfo.xml
+++ b/de/bookinfo.xml
@@ -2,12 +2,12 @@
 <!-- original version: 63940 -->
 
 <bookinfo id="debian_installation_guide">
-<title>&debian; &ndash; Installationsanleitung</title>
+<title>&debian-gnu; &ndash; Installationsanleitung</title>
 
 <abstract>
 <para>
 Dieses Dokument enthält Anweisungen zur Installation des
-&debian; &release;-Systems (Codename &releasename-uc;) für die
+&debian-gnu; &release;-Systems (Codename &releasename-uc;) für die
 &arch-title;-Architektur (<quote>&architecture;</quote>).
 Es enthält auch Verweise auf andere Informationsquellen
 sowie Tipps, wie Sie das Beste aus Ihrem neuen Debian-System machen.
diff --git a/de/boot-new/boot-new.xml b/de/boot-new/boot-new.xml
index 6c35bafa9..0553810cd 100644
--- a/de/boot-new/boot-new.xml
+++ b/de/boot-new/boot-new.xml
@@ -99,7 +99,7 @@ hinzu, der zu Ihrer Installation passt (z.B. <userinput>/dev/hda8</userinput>).
 
 Auf G4-Maschinen und iBooks können Sie die Taste <keycap>Option</keycap> drücken,
 um ein grafisches Bild mit Buttons für jedes installierte Betriebssystem
-zu bekommen; &debian; hat einen Button mit einem kleinen Pinguin-Icon.
+zu bekommen; &debian-gnu; hat einen Button mit einem kleinen Pinguin-Icon.
 
 </para><para>
 
@@ -120,14 +120,14 @@ die <keycap>Tab</keycap>-Taste drücken.
 Das Zurücksetzen von OpenFirmware auf G3- und G4-Rechnern bewirkt,
 dass Debian standardmäßig gebootet wird (wenn Sie korrekt partitioniert
 haben und die Apple_Bootstrap-Partition als erste angelegt haben).
-Wenn Sie &debian; auf einer SCSI-Platte installiert haben und MacOS
+Wenn Sie &debian-gnu; auf einer SCSI-Platte installiert haben und MacOS
 auf einer IDE-Platte, funktioniert dies unter Umständen nicht und Sie
 müssen in OpenFirmware die <envar>boot-device</envar>-Variable passend setzen;
 <command>ybin</command> macht dies normalerweise automatisch.
 
 </para><para>
 
-Nachdem Sie &debian; das erste Mal gebootet haben, können Sie jegliche
+Nachdem Sie &debian-gnu; das erste Mal gebootet haben, können Sie jegliche
 zusätzlichen Optionen (z.B. für Dual-Boot) zur Datei
 <filename>/etc/yaboot.conf</filename> hinzufügen und <command>ybin</command>
 ausführen, um die Boot-Partition mit der geänderten Konfiguration zu
diff --git a/de/hardware/accessibility.xml b/de/hardware/accessibility.xml
index f152a4b70..a30cbe5dc 100644
--- a/de/hardware/accessibility.xml
+++ b/de/hardware/accessibility.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ meisten Braillezeilen funktionieren mit <classname>brltty</classname>,
 wenn Sie entweder über den seriellen Anschluß, über USB oder über Bluetooth
 angeschlossen sind. Details über unterstützte Geräte finden Sie auf der
 <ulink url="&url-brltty;"><classname>brltty</classname>-Webseite</ulink>.
-&debian; &release; wird mit <classname>brltty</classname> Version
+&debian-gnu; &release; wird mit <classname>brltty</classname> Version
 &brlttyver; ausgeliefert.
 
 </para>
@@ -28,7 +28,7 @@ Boards oder externe Geräte, die über die serielle Schnittstelle angeschlossen
 sind (USB- oder Seriell-auf-USB-Adapter werden nicht unterstützt).
 Details über unterstützte Geräte finden Sie auf der
 <ulink url="&url-speakup;"><classname>speakup</classname>-Webseite</ulink>.
-&debian; &release; wird mit <classname>speakup</classname> Version
+&debian-gnu; &release; wird mit <classname>speakup</classname> Version
 &speakupver; ausgeliefert.
 
 </para>
diff --git a/de/hardware/hardware-supported.xml b/de/hardware/hardware-supported.xml
index 2086a62fe..6391b9db5 100644
--- a/de/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/de/hardware/hardware-supported.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ Daher läuft Debian auf jeder Architektur oder Plattform, auf die der
 Linux-Kernel, libc, gcc usw. portiert wurden und für die eine Debian-Portierung
 existiert. Bitte besuchen Sie die Portierungs-Seite
 <ulink url="&url-ports;"></ulink> für weitere Informationen über
-&arch-title;-Architektur-Systeme, die mit &debian; getestet wurden.
+&arch-title;-Architektur-Systeme, die mit &debian-gnu; getestet wurden.
 
 </para><para>
 
@@ -170,7 +170,7 @@ falls Sie eine 32-Bit-Userland-Umgebung bevorzugen, von der
 </para></caution>
 <para condition="new-arch">
 
-Dies ist die erste offizielle Veröffentlichung von &debian; für die
+Dies ist die erste offizielle Veröffentlichung von &debian-gnu; für die
 &arch-title;-Architektur. Wir finden, dass sie sich ausreichend bewährt hat, um
 veröffentlicht zu werden. Nachdem sie jedoch noch nicht eine so starke
 Verbreitung (und daher auch nicht so viel Erprobung bei den Benutzern)
@@ -322,7 +322,7 @@ Debian's Unterstützung für grafische Schnittstellen hängt vom zu Grunde
 liegenden Support des X.Org-X11-Systems ab. Die meisten AGP-, PCI- und
 PCIe-Grafikkarten funktionieren unter X.Org. Details über unterstützte
 Grafikkarten-Bussysteme, Grafikkarten, Bildschirme und Zeigegeräte finden Sie
-unter <ulink url="&url-xorg;"></ulink>. &debian; &release; liefert X.Org in
+unter <ulink url="&url-xorg;"></ulink>. &debian-gnu; &release; liefert X.Org in
 der Version &x11ver; mit.
 
 </para><para arch="mips">
@@ -382,16 +382,16 @@ erfordern.
 </para><para>
 
 In den meisten Fällen ist Firmware im Sinne der Kriterien des
-&debian;-Projekts nicht frei und kann deshalb nicht in der
+&debian-gnu;-Projekts nicht frei und kann deshalb nicht in der
 Hauptdistribution oder im Installationssystem integriert werden. Falls der
-Gerätetreiber selbst in der Distribution enthalten ist und falls &debian;
+Gerätetreiber selbst in der Distribution enthalten ist und falls &debian-gnu;
 die Firmware legal weiterverteilen darf, ist sie aber oft als separates Paket
 in der Non-Free-Sektion des Archivs verfügbar.
 
 </para><para>
 
 Dies bedeutet aber nicht, dass solche Hardware nicht während der
-Installation verwendet werden kann. Seit &debian; 5.0 unterstützt der
+Installation verwendet werden kann. Seit &debian-gnu; 5.0 unterstützt der
 &d-i; die Möglichkeit, Firmware-Dateien oder -Pakete von einem transportablen
 Medium (wie einer Diskette oder einem USB-Stick) nachzuladen.
 <xref linkend="loading-firmware"/> enthält detailierte Informationen, wie
diff --git a/de/hardware/installation-media.xml b/de/hardware/installation-media.xml
index b228aab65..1b3797ac1 100644
--- a/de/hardware/installation-media.xml
+++ b/de/hardware/installation-media.xml
@@ -146,7 +146,7 @@ weitere Möglichkeit.
 <para>
 
 Wenn Sie ein anderes Unix-ähnliches System laufen haben, könnten Sie dieses
-zur Installation von &debian; verwenden, ohne den &d-i;, der im Rest dieses
+zur Installation von &debian-gnu; verwenden, ohne den &d-i;, der im Rest dieses
 Handbuches beschrieben ist, zu verwenden. Diese Installationsmethode ist
 sinnvoll für Benutzer mit ansonsten nicht unterstützter Hardware oder auf
 Servern, die sich keine Abschaltung des Systems leisten können.
diff --git a/de/hardware/network-cards.xml b/de/hardware/network-cards.xml
index ff909ae49..4851399b4 100644
--- a/de/hardware/network-cards.xml
+++ b/de/hardware/network-cards.xml
@@ -103,7 +103,7 @@ Informationen, wie Sie während der Installation Firmware laden können.
 </para><para>
 
 WLAN-Adapter, die nicht vom offiziellen &arch-kernel;-Kernel unterstützt werden,
-können zwar grundsätzlich unter &debian; zum Laufen gebracht werden, aber
+können zwar grundsätzlich unter &debian-gnu; zum Laufen gebracht werden, aber
 während der Installation werden sie nicht unterstützt.
 
 </para><para>
@@ -117,7 +117,7 @@ nicht nutzbar.
 
 Wenn es Probleme mit der WLAN-Verbindung gibt und keine andere
 Netzwerkschnittstelle zur Verfügung steht, ist es trotzdem noch möglich,
-&debian; von einer Komplett-CD-ROM oder -DVD zu installieren. Wählen Sie
+&debian-gnu; von einer Komplett-CD-ROM oder -DVD zu installieren. Wählen Sie
 die Möglichkeit, das Netzwerk unkonfiguriert zu belassen und installieren Sie
 nur die Pakete, die auf der CD oder DVD verfügbar sind. Nachdem die Installation
 abgeschlossen ist (nach dem Neustart), können Sie den Treiber und die Firmware,
diff --git a/de/hardware/supported/powerpc.xml b/de/hardware/supported/powerpc.xml
index ef4e74f16..09b461a2f 100644
--- a/de/hardware/supported/powerpc.xml
+++ b/de/hardware/supported/powerpc.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <sect2 arch="powerpc"><title>CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung</title>
 <para>
 
-&debian; &release; unterstützt lediglich die PMac- (Power-Macintosh oder PowerMac)
+&debian-gnu; &release; unterstützt lediglich die PMac- (Power-Macintosh oder PowerMac)
 und die PreP-Unterarchitektur.
 
 <!--
diff --git a/de/howto/installation-howto.xml b/de/howto/installation-howto.xml
index dd90b43b3..85cdc5c77 100644
--- a/de/howto/installation-howto.xml
+++ b/de/howto/installation-howto.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <para>
 
-Dieses Dokument beschreibt, wie man &debian; &releasename-cap; für
+Dieses Dokument beschreibt, wie man &debian-gnu; &releasename-cap; für
 &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>) mit dem neuen
 &d-i; installiert. Es ist ein kurzer Durchmarsch durch den Installationsprozess,
 der für die meisten Installationen alle notwendigen Informationen enthalten sollte.
diff --git a/de/install-methods/floppy/powerpc.xml b/de/install-methods/floppy/powerpc.xml
index a3cb9f671..503ec3959 100644
--- a/de/install-methods/floppy/powerpc.xml
+++ b/de/install-methods/floppy/powerpc.xml
@@ -31,7 +31,7 @@ Floppy-Disk zu beschreiben:
 <para>
 
 Wenn Sie die Diskette mit Original-Dateien von der offiziellen
-&debian;-CD beschreiben, sind Typ und Ersteller der Dateien bereits
+&debian-gnu;-CD beschreiben, sind Typ und Ersteller der Dateien bereits
 passend eingestellt. Die folgenden Schritte zum Ändern des Erstellers
 mit <command>Creator-Changer</command> sind nur nötig, wenn Sie die
 Image-Dateien von einem Debian-Spiegel-Server heruntergeladen haben.
diff --git a/de/install-methods/install-tftp.xml b/de/install-methods/install-tftp.xml
index 9b0238572..debf9fee4 100644
--- a/de/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/de/install-methods/install-tftp.xml
@@ -55,7 +55,7 @@ SunOS 4.x, SunOS 5.x (a.k.a. Solaris) und GNU/Linux an.
 
 <note arch="x86"><para>
 
-Für einen &debian;-Server empfehlen wir <classname>tftpd-hpa</classname>.
+Für einen &debian-gnu;-Server empfehlen wir <classname>tftpd-hpa</classname>.
 Es wurde vom gleichen Autor geschrieben wie der
 <classname>syslinux</classname>-Bootloader und daher ist die Wahrscheinlichkeit,
 dass er Probleme verursacht, hierbei wohl am geringsten. Eine gute Alternative
@@ -90,7 +90,7 @@ und kann später geändert werden, indem das Paket rekonfiguriert wird.
 
 Früher haben TFTP-Server das Verzeichnis <filename>/tftpboot</filename>
 genutzt, um Images bereitzustellen. Allerdings verwenden Server aus
-&debian;-Paketen unter Umständen andere Verzeichnisse, um den
+&debian-gnu;-Paketen unter Umständen andere Verzeichnisse, um den
 <ulink url="&url-fhs-home;">Filesystem Hierarchy Standard</ulink>
 (Festlegungen, an welcher Stelle im Dateisystem bestimmte Daten abgespeichert
 werden sollten) zu erfüllen. Zum Beispiel nutzt <classname>tftpd-hpa</classname>
diff --git a/de/install-methods/official-cdrom.xml b/de/install-methods/official-cdrom.xml
index e64ae7cd4..bbcf3a00a 100644
--- a/de/install-methods/official-cdrom.xml
+++ b/de/install-methods/official-cdrom.xml
@@ -2,10 +2,10 @@
 <!-- original version: 28672 -->
 
  <sect1 id="official-cdrom">
- <title>Offizielle &debian;-CD-ROMs</title>
+ <title>Offizielle &debian-gnu;-CD-ROMs</title>
 <para>
 
-Die bei weitem einfachste Methode, &debian; zu installieren, ist
+Die bei weitem einfachste Methode, &debian-gnu; zu installieren, ist
 von einem Satz offizieller Debian-CD-ROMs. Sie können die CDs
 bei einem Händler kaufen (siehe die
 <ulink url="&url-debian-cd-vendors;">Verkäufer von Debian CDs-Seite</ulink>).
diff --git a/de/install-methods/tftp/bootp.xml b/de/install-methods/tftp/bootp.xml
index 89e94e3d3..6f2c2bd94 100644
--- a/de/install-methods/tftp/bootp.xml
+++ b/de/install-methods/tftp/bootp.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 Es gibt für GNU/Linux zwei BOOTP-Server: erstens den
 <command>bootpd</command> (CMU) und der zweite ist eigentlich
 ein DHCP-Server, der <command>dhcpd</command> (ISC).
-Sie sind in den &debian;-Paketen <classname>bootp</classname> bzw.
+Sie sind in den &debian-gnu;-Paketen <classname>bootp</classname> bzw.
 <classname>dhcp3-server</classname> enthalten.
 
 </para><para>
@@ -17,7 +17,7 @@ Sie sind in den &debian;-Paketen <classname>bootp</classname> bzw.
 Um den <command>bootpd</command> (CMU) zu nutzen, müssen Sie als erstes
 für die entsprechende Zeile in <filename>/etc/inetd.conf</filename>
 das Kommentarzeichen entfernen (bzw. die Zeile hinzufügen, falls noch
-nicht vorhanden). Unter &debian; erledigen Sie das mit
+nicht vorhanden). Unter &debian-gnu; erledigen Sie das mit
 <userinput>update-inetd --enable bootps</userinput> und anschließendem
 <userinput>/etc/init.d/inetd reload</userinput>. Für den Fall, dass
 Ihr Bootp-Server nicht unter Debian läuft, sollte die
diff --git a/de/install-methods/tftp/dhcp.xml b/de/install-methods/tftp/dhcp.xml
index 8b0d5ff2b..6a4838daf 100644
--- a/de/install-methods/tftp/dhcp.xml
+++ b/de/install-methods/tftp/dhcp.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 <para>
 
 Ein Free-Software-DHCP-Server ist der ISC-<command>dhcpd</command>.
-Für &debian; wird das <classname>dhcp3-server</classname>-Paket empfohlen.
+Für &debian-gnu; wird das <classname>dhcp3-server</classname>-Paket empfohlen.
 Hier eine beispielhafte Konfigurationsdatei (siehe
 <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>):
 
diff --git a/de/partitioning/partition/powerpc.xml b/de/partitioning/partition/powerpc.xml
index 5351b95df..4901a022c 100644
--- a/de/partitioning/partition/powerpc.xml
+++ b/de/partitioning/partition/powerpc.xml
@@ -36,7 +36,7 @@ zur Manipulation dieser Partition benutzt.
 
 </para><para>
 
-Damit die OpenFirmware automatisch &debian; booten kann, muss die
+Damit die OpenFirmware automatisch &debian-gnu; booten kann, muss die
 Bootstrap-Partition vor anderen Boot-Partitionen auf der Festplatte
 erscheinen, besonders vor MacOS-Boot-Partitionen. Die Bootstrap-Partition
 sollte die erste sein, die Sie erzeugen. Wenn Sie jedoch eine
diff --git a/de/partitioning/partition/x86.xml b/de/partitioning/partition/x86.xml
index 7b7bc696d..b57494e5a 100644
--- a/de/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/de/partitioning/partition/x86.xml
@@ -42,7 +42,7 @@ können Sie pro Festplatte nur eine erweiterte Partition haben.
 Linux beschränkt die Partitionen pro Platte auf 15 bei SCSI-Festplatten
 (3 nutzbare primäre Partitionen, 12 logische Partitionen) und auf 63
 bei IDE-Festplatten (3 nutzbare primäre Partitionen, 60 logische Partitionen).
-Allerdings bietet das normale &debian;-System nur 20 Devices
+Allerdings bietet das normale &debian-gnu;-System nur 20 Devices
 (Geräteschnittstellen) für Partitionen, deswegen können Sie nicht auf
 Partitionen höher als 20 installieren, ohne vorher manuell
 weitere Devices für diese Partitionen zu erstellen.
diff --git a/de/partitioning/tree.xml b/de/partitioning/tree.xml
index 824a5ae49..1a98d04d0 100644
--- a/de/partitioning/tree.xml
+++ b/de/partitioning/tree.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
  <title>Der Verzeichnisbaum</title>
 <para>
 
-&debian; hält sich bezüglich der Verzeichnis- und Dateinamen an den
+&debian-gnu; hält sich bezüglich der Verzeichnis- und Dateinamen an den
 <ulink url="&url-fhs-home;">Filesystem Hierarchy Standard</ulink>.
 Dieser Standard erlaubt es Benutzern und Programmen, den Speicherort
 von Dateien und Verzeichnissen vorherzusehen. Das Wurzelverzeichnis
diff --git a/de/post-install/mail-setup.xml b/de/post-install/mail-setup.xml
index 1bc25b556..20485e871 100644
--- a/de/post-install/mail-setup.xml
+++ b/de/post-install/mail-setup.xml
@@ -50,7 +50,7 @@ Die nähere Erläuterung der Details ist nicht Thema dieses Handbuchs.
 
 </footnote> verfügbar) immer beliebter. Diese Programme kombinieren
 alle Funktionen von MUA, MTA und MDA, können aber auch in Kombination mit den
-traditionellen &debian;-Werkzeugen verwendet werden &ndash; und dies wird auch oft
+traditionellen &debian-gnu;-Werkzeugen verwendet werden &ndash; und dies wird auch oft
 gemacht.
 
 </para>
@@ -61,7 +61,7 @@ gemacht.
 
 Auch wenn Sie vorhaben, ein grafisches Mail-Programm zu verwenden, ist es
 wichtig, dass auch ein traditioneller MTA/MDA installiert und korrekt
-auf Ihrem &debian;-System eingerichtet ist. Der Grund hierfür ist, dass
+auf Ihrem &debian-gnu;-System eingerichtet ist. Der Grund hierfür ist, dass
 verschiedene Systemwerkzeuge<footnote>
 
 <para>
diff --git a/de/post-install/shutdown.xml b/de/post-install/shutdown.xml
index e30d3b424..7c59557e0 100644
--- a/de/post-install/shutdown.xml
+++ b/de/post-install/shutdown.xml
@@ -7,10 +7,10 @@
 
 <para>
 
-Um ein laufendes &debian;-System herunterzufahren, sollten Sie den Rechner
+Um ein laufendes &debian-gnu;-System herunterzufahren, sollten Sie den Rechner
 nicht
 über die Reset-Taste auf der Vorder- oder Rückseite neu starten oder
-einfach abschalten. &debian; sollte auf kontrollierte Art und Weise
+einfach abschalten. &debian-gnu; sollte auf kontrollierte Art und Weise
 heruntergefahren werden, andernfalls können Dateien verloren gehen
 und/oder die Festplatte könnte beschädigt werden. Wenn Sie eine
 Arbeitsplatz-Umgebung nutzen, gibt es dort für gewöhnlich eine Menüoption
diff --git a/de/preface.xml b/de/preface.xml
index 66189ce86..3ee8a5469 100644
--- a/de/preface.xml
+++ b/de/preface.xml
@@ -2,12 +2,12 @@
 <!-- original version: 64656 -->
 
 <preface>
- <title>&debian; &release; installieren auf &architecture;-Systemen</title>
+ <title>&debian-gnu; &release; installieren auf &architecture;-Systemen</title>
 <para>
 
 Wir freuen uns, dass Sie sich entschieden haben, Debian auszuprobieren;
 Sie werden feststellen, dass Debians GNU/&arch-kernel;-Distribution
-einzigartig ist. &debian; vereint hochqualitative, freie Software aus
+einzigartig ist. &debian-gnu; vereint hochqualitative, freie Software aus
 aller Welt in einem schlüssigen Gesamtkonzept. Wie wir glauben, werden Sie
 merken, dass das Ergebnis durchaus mehr ist als die Summe der einzelnen Teile.
 
diff --git a/de/preparing/backup.xml b/de/preparing/backup.xml
index babbccc84..5606029a7 100644
--- a/de/preparing/backup.xml
+++ b/de/preparing/backup.xml
@@ -9,7 +9,7 @@ Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie von allen Dateien auf
 Ihrem System Sicherheitskopien haben. Wenn es das erste Mal ist, dass
 Sie ein fremdes Betriebssystem auf Ihrem Rechner installieren, ist es
 möglicherweise erforderlich, Ihre Festplatte neu zu partitionieren, um
-Platz für &debian; zu schaffen. Immer, wenn Sie Ihre Festplatte neu
+Platz für &debian-gnu; zu schaffen. Immer, wenn Sie Ihre Festplatte neu
 partitionieren, haben Sie das Risiko, alle Daten auf der Festplatte
 zu verlieren, unabhängig davon, welches Programm Sie dafür verwenden.
 Die während der Installation verwendeten Programme sind sehr zuverlässig und
diff --git a/de/preparing/bios-setup/s390.xml b/de/preparing/bios-setup/s390.xml
index 823dd2b11..da565a1af 100644
--- a/de/preparing/bios-setup/s390.xml
+++ b/de/preparing/bios-setup/s390.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <sect2 arch="s390"><title>BIOS-Setup</title>
 <para>
 
-Um &debian; auf &arch-title;- oder zSeries-Maschinen zu installieren,
+Um &debian-gnu; auf &arch-title;- oder zSeries-Maschinen zu installieren,
 müssen Sie zunächst einen Kernel auf dem System booten. Der
 Boot-Mechanismus auf dieser Plattform ist von Natur aus anders als
 auf anderen Plattformen, besonders im Vergleich zu PC-kompatiblen
@@ -94,7 +94,7 @@ FTP zur Verfügung.
 
 </para><para>
 
-Es muss die exakte Verzeichnisstruktur von einem &debian;-Spiegel-Server auf
+Es muss die exakte Verzeichnisstruktur von einem &debian-gnu;-Spiegel-Server auf
 den Installationsserver kopiert werden, allerdings werden nur die
 s390- und architektur-unabhängigen Dateien benötigt. Sie können auch
 den Inhalt aller Installations-CDs in solch einen Verzeichnisbaum
diff --git a/de/preparing/install-overview.xml b/de/preparing/install-overview.xml
index 1881d4120..7862e9408 100644
--- a/de/preparing/install-overview.xml
+++ b/de/preparing/install-overview.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ neuen Version des Betriebssystems korrekt zu funktionieren.
 
 </para><para>
 
-Unter &debian; ist es wahrscheinlicher, dass Sie, wenn etwas schief läuft, Ihr
+Unter &debian-gnu; ist es wahrscheinlicher, dass Sie, wenn etwas schief läuft, Ihr
 Betriebssystem reparieren können, als es neu installieren zu müssen.
 Upgrades erfordern niemals eine komplette Neuinstallation; Sie können
 stattdessen immer aktualisieren. Die Programme sind fast immer mit den
@@ -117,7 +117,7 @@ des <firstterm>Basissystems</firstterm>.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-Einen <firstterm>Bootloader</firstterm> installieren, der &debian;
+Einen <firstterm>Bootloader</firstterm> installieren, der &debian-gnu;
 und/oder Ihr bereits vorhandenes Betriebssystem starten kann.
 
 </para></listitem>
@@ -171,7 +171,7 @@ Desktop-Umgebungen. Wenn Sie die Programmgruppe
 erhalten Sie nur ein relativ einfaches, kommandozeilen-basiertes System. Die
 Installation der Programmgruppe Arbeitsplatz-Umgebung ist optional, da sie
 einen sehr großen Bedarf an Festplattenplatz hat und außerdem sind viele
-&debian;-Systeme Server, die keinen echten Bedarf für eine grafische
+&debian-gnu;-Systeme Server, die keinen echten Bedarf für eine grafische
 Benutzeroberfläche haben, um ihre Arbeit zu tun.
 
 </para><para arch="not-s390">
diff --git a/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index b0301a814..8dd3c38d1 100644
--- a/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -87,7 +87,7 @@ für Ihre eigenen Dateien benötigten Platzes großzügig zu sein.
 
 </para><para>
 
-Der zum reibungslosen Betrieb des &debian;-Systems selbst nötige
+Der zum reibungslosen Betrieb des &debian-gnu;-Systems selbst nötige
 Festplattenplatz ist bereits in die Empfehlungen mit eingerechnet.
 Erwähnt werden muss hier das Verzeichnis/die Partition
 <filename>/var</filename>, das viele Debian-spezifische Statusinformationen
diff --git a/de/preparing/non-debian-partitioning.xml b/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
index 984117826..f6579c4ad 100644
--- a/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/de/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -70,7 +70,7 @@ Partitionierungsprogramm kann diese Aufgabe problemlos übernehmen.
 </para><para>
 
 Hat Ihr Rechner nur eine Festplatte und Sie möchten Ihr Betriebssystem komplett
-durch &debian; ersetzen, können Sie mit dem Partitionieren auch
+durch &debian-gnu; ersetzen, können Sie mit dem Partitionieren auch
 warten, bis es als Teil des Installationsprozesses aufgerufen wird
 (siehe <xref linkend="di-partition"/>). Das funktioniert jedoch nur, wenn Sie den
 Installer von System-Tapes, CD-ROM oder per Netzwerk-Boot starten.
@@ -107,7 +107,7 @@ neu partitionieren, um partitionierbaren Platz für Debian zu schaffen.
 Wenn einige der Partitionen zu anderen Betriebssystemen gehören, sollten
 Sie diese unter Verwendung der Partitionsprogramme dieser Betriebssysteme
 anlegen. Wir empfehlen, <emphasis>nicht</emphasis> zu versuchen,
-Partitionen für &debian; unter Verwendung von Systemprogrammen anderer
+Partitionen für &debian-gnu; unter Verwendung von Systemprogrammen anderer
 Betriebssysteme zu erstellen. Stattdessen sollten Sie nur die nativen
 Partitionen dieses Betriebssystems erstellen, die Sie behalten wollen.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ aber das vorherige Installieren dieser Systeme erspart Probleme.
 
 </para><para arch="powerpc">
 
-Damit OpenFirmware &debian; automatisch startet, sollten sich die
+Damit OpenFirmware &debian-gnu; automatisch startet, sollten sich die
 &arch-parttype;-Partitionen vor allen anderen Partitionen auf der Platte befinden,
 speziell vor MacOS-Boot-Partitionen. Daran sollten Sie denken, wenn Sie vor der
 Debianinstallation partitionieren; Sie sollten einen Platzhalter für eine &arch-parttype;-Partition
@@ -162,7 +162,7 @@ um den Start des MacOS-Systems von der CD zu erzwingen.</phrase>
 
 Verwenden Sie die nativen Partitionierungsprogramme von MacOS zum Erstellen der
 nativen Systempartition(en). Erzeugen Sie entweder eine
-Platzhalter-Partition für Debian oder lassen Sie Speicherplatz für &debian; frei.
+Platzhalter-Partition für Debian oder lassen Sie Speicherplatz für &debian-gnu; frei.
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml b/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
index 84930f192..1077fe1c8 100644
--- a/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
+++ b/de/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
@@ -17,7 +17,7 @@ in <application>Drive Setup</application> nicht angezeigt.
 
 Denken Sie daran, eine Platzhalter-Partition für GNU/Linux zu erstellen,
 möglichst am Anfang der Platte. Es spielt keine Rolle, was für einen Typ
-diese Partition bekommt, sie wird eh vom &debian;-Installer gelöscht und ersetzt.
+diese Partition bekommt, sie wird eh vom &debian-gnu;-Installer gelöscht und ersetzt.
 
 </para><para>
 
diff --git a/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
index e83cd7f44..cc9366888 100644
--- a/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
+++ b/de/preparing/pre-install-bios-setup.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ Dies beinhaltet das Überprüfen und eventuell Ändern von Firmware-Einstellunge
 für Ihr System. Die <quote>Firmware</quote> ist die von der Hardware genutzte
 interne Software; sie ist meistens höchst kritisch in den Boot-Prozess involviert
 (direkt nach dem Einschalten). Bekannte Hardware-Probleme, die die
-Betriebssicherheit von &debian; auf Ihrem System beeinträchtigen könnten,
+Betriebssicherheit von &debian-gnu; auf Ihrem System beeinträchtigen könnten,
 werden hier ebenfalls behandelt.
 
 </para>
diff --git a/de/preparing/preparing.xml b/de/preparing/preparing.xml
index 32199d3f0..002d4297c 100644
--- a/de/preparing/preparing.xml
+++ b/de/preparing/preparing.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- original version: 16467 -->
 
 <chapter id="preparing">
- <title>Bevor Sie &debian; installieren</title>
+ <title>Bevor Sie &debian-gnu; installieren</title>
 
 <para>
 
diff --git a/de/using-d-i/modules/apt-setup.xml b/de/using-d-i/modules/apt-setup.xml
index 42154ca6d..e54406690 100644
--- a/de/using-d-i/modules/apt-setup.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/apt-setup.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <para>
 
-Eines der Programme, die zur Paketinstallation auf einem &debian;-System
+Eines der Programme, die zur Paketinstallation auf einem &debian-gnu;-System
 verwendet werden können, ist  <command>apt-get</command> aus dem Paket
 <classname>apt</classname><footnote>
 
diff --git a/de/using-d-i/modules/finish-install.xml b/de/using-d-i/modules/finish-install.xml
index 66bfbe003..a9e53c7a1 100644
--- a/de/using-d-i/modules/finish-install.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/finish-install.xml
@@ -14,7 +14,7 @@ der Rechner neu gebootet und das neue Debian-System startet.
 
 Nach einer letzten Bestätigung wird das System heruntergefahren, da ein
 Reboot auf &arch-title;-Systemen nicht unterstützt wird. Sie müssen dann
-per IPL &debian; wählen von dem DASD, das Sie während der ersten
+per IPL &debian-gnu; wählen von dem DASD, das Sie während der ersten
 Installationsschritte für das Root-Dateisystem vorgesehen haben.
 
 </para>
diff --git a/de/using-d-i/modules/lowmem.xml b/de/using-d-i/modules/lowmem.xml
index 1a6970421..190b9ad76 100644
--- a/de/using-d-i/modules/lowmem.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/lowmem.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 Einer der ersten Tests, die der &d-i; durchführt, ist zu überprüfen,
 wieviel Arbeitsspeicher zur Verfügung steht. Ist der verfügbare Speicher
 knapp, führt dieses Modul einige Änderungen am Installationsprozess durch,
-die Ihnen hoffentlich ermöglichen, &debian; trotzdem auf Ihrem System zu
+die Ihnen hoffentlich ermöglichen, &debian-gnu; trotzdem auf Ihrem System zu
 installieren.
 
 </para><para>
diff --git a/de/using-d-i/modules/network-console.xml b/de/using-d-i/modules/network-console.xml
index 7b5fc5de2..5a9b668e1 100644
--- a/de/using-d-i/modules/network-console.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/network-console.xml
@@ -70,7 +70,7 @@ Sie ein:
 </screen></informalexample>
 
 Dabei ist <replaceable>install_host</replaceable> entweder der Name oder
-die IP-Adresse des Rechners, auf dem &debian; installiert werden soll.
+die IP-Adresse des Rechners, auf dem &debian-gnu; installiert werden soll.
 Vor der eigentlichen Anmeldung wird der Fingerabdruck des entfernten Systems
 angezeigt und Sie müssen ihn vergleichen und bestätigen, dass er korrekt ist.
 
diff --git a/de/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml b/de/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
index 338803b4f..586c43bef 100644
--- a/de/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
@@ -13,7 +13,7 @@ Größe namens <quote>bootstrap</quote> mit dem Typ
 <emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis>, die Sie vorher während der
 Partitionierungsphase erstellt haben. Wenn dieser Schritt erfolgreich
 abgeschlossen wird, sollte Ihre Festplatte nun bootfähig sein und
-OpenFirmware ist konfiguriert, &debian; zu booten.
+OpenFirmware ist konfiguriert, &debian-gnu; zu booten.
 
 </para>
   </sect3>
diff --git a/de/using-d-i/using-d-i.xml b/de/using-d-i/using-d-i.xml
index 057e3e000..1d611d908 100644
--- a/de/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/de/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -325,7 +325,7 @@ neueren Motherboards finden, für gewöhnlich überlegen.
 <term>base-installer (Basissystem installieren)</term><listitem><para>
 
 Installiert die grundlegendsten Pakete, die dem Computer nach dem
-Neustart den Betrieb unter &debian; ermöglichen.
+Neustart den Betrieb unter &debian-gnu; ermöglichen.
 
 </para></listitem>
 </varlistentry>
diff --git a/de/welcome/about-copyright.xml b/de/welcome/about-copyright.xml
index 99b719647..9a5efbef5 100644
--- a/de/welcome/about-copyright.xml
+++ b/de/welcome/about-copyright.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ Wir sind sicher, Sie haben einige der Lizenzen gelesen, die
 kommerzieller Software beiliegen &ndash; sie beinhalten normalerweise,
 dass Sie je eine Kopie der Software nur auf einem einzigen Computer
 verwenden dürfen. Die Lizenz dieses Systems ist vollkommen anders.
-Wir möchten Sie ermuntern, eine Kopie von &debian; auf jedem Computer in
+Wir möchten Sie ermuntern, eine Kopie von &debian-gnu; auf jedem Computer in
 Ihrer Schule oder an Ihrem Arbeitsplatz zu installieren. Leihen Sie Ihr
 Installationsmedium Ihren Freunden und helfen Sie ihnen, das
 System auf ihren Computern zu installieren! Sie können sogar
diff --git a/de/welcome/doc-organization.xml b/de/welcome/doc-organization.xml
index d6bed6e9b..46bc5a2b7 100644
--- a/de/welcome/doc-organization.xml
+++ b/de/welcome/doc-organization.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ Belieben zu überspringen.
 
 Im Allgemeinen ist dieses Handbuch linear aufgebaut und führt Sie
 von Anfang bis Ende durch den Installationsprozess. Hier sind die
-Schritte zum Installieren von &debian; und die Abschnitte dieses
+Schritte zum Installieren von &debian-gnu; und die Abschnitte dieses
 Dokuments, die den jeweiligen Schritten entsprechen:
 
 <orderedlist>
diff --git a/de/welcome/getting-newest-doc.xml b/de/welcome/getting-newest-doc.xml
index e0501aa33..c5a491401 100644
--- a/de/welcome/getting-newest-doc.xml
+++ b/de/welcome/getting-newest-doc.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 Dieses Dokument wird ständig überarbeitet. Besuchen Sie die
 <ulink url="&url-release-area;">
 Debian-&release;-Seiten</ulink> bezüglich der allerneuesten Informationen
-über die Version &release; des &debian;-Systems. Aktualisierte Versionen dieses
+über die Version &release; des &debian-gnu;-Systems. Aktualisierte Versionen dieses
 Installationshandbuchs sind auch auf den <ulink
 url="&url-install-manual;">offiziellen Seiten des
 Installationshandbuchs</ulink> verfügbar.
diff --git a/de/welcome/getting-newest-inst.xml b/de/welcome/getting-newest-inst.xml
index 528b156e0..4552be587 100644
--- a/de/welcome/getting-newest-inst.xml
+++ b/de/welcome/getting-newest-inst.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <para>
 
-Wie man &debian; aus dem Internet herunterladen kann oder wo Sie offizielle
+Wie man &debian-gnu; aus dem Internet herunterladen kann oder wo Sie offizielle
 Debian-CDs kaufen können, lesen Sie auf der Webseite <ulink
 url="&url-debian-distrib;">"Debian besorgen"</ulink>.
 Anhand der vollständigen <ulink
diff --git a/de/welcome/welcome.xml b/de/welcome/welcome.xml
index a03d5afad..b172918f4 100644
--- a/de/welcome/welcome.xml
+++ b/de/welcome/welcome.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
 <para>
 
 Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Debian-Projekt und
-&debian;. Wenn Sie die Geschichte des Debian-Projekts und der 
-&debian;-Distribution bereits kennen, können Sie im nächsten Kapitel weiterlesen.
+&debian-gnu;. Wenn Sie die Geschichte des Debian-Projekts und der 
+&debian-gnu;-Distribution bereits kennen, können Sie im nächsten Kapitel weiterlesen.
 
 </para>