Remove alpha from de translation

3 files changed, 0 insertions, 78 deletions

diff --git a/de/install-methods/download/alpha.xml b/de/install-methods/download/alpha.xml
deleted file mode 100644
index 63b5ed185..000000000
--- a/de/install-methods/download/alpha.xml
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
-
-
-   <sect3 arch="alpha"><title>Alpha-Installationsdateien</title>
-<para>
-
-Wenn Sie sich entscheiden, von der ARC-Konsolen-Firmware mittels
-<command>MILO</command> zu booten, müssen Sie eine Diskette
-vorbereiten, die <command>MILO</command> und
-<command>LINLOAD.EXE</command> aus dem angebotenen Disk-Image
-enthält. Mehr Informationen über Alpha-Firmware und Bootloader
-gibt <xref linkend="alpha-firmware"/>. Sie finden die Floppy-Images
-im <filename>MILO</filename>-Verzeichnis, benannt als
-<filename>milo_<replaceable>subarchitecture</replaceable>.bin</filename>.
-
-</para><para>
-
-Unglücklicherweise konnten diese <command>MILO</command>-Images
-nicht getestet werden und deshalb könnten sie für einige
-Unterarchitekturen nicht funktionieren. Wenn Sie merken, dass es bei Ihnen
-nicht funktioniert, versuchen Sie, die passende
-<command>MILO</command>-Binärdatei auf die Diskette zu kopieren
-(<ulink url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>).
-Bedenken Sie, dass diese <command>MILO</command>-Versionen
-keine verteilten EXT2-Superblocks (<quote>sparse superblocks</quote>)
-unterstützen, sie können also nicht benutzt werden, um einen Kernel
-von einem neueren EXT2-Dateisystem zu laden. Um dieses Problem zu
-umgehen, können Sie den Kernel auf die FAT-Partition speichern,
-auf der auch <command>MILO</command> liegt.
-
-</para><para>
-
-<command>MILO</command>-Binärdateien sind plattform-spezifisch.
-<xref linkend="alpha-cpus"/> hilft Ihnen, das passende
-<command>MILO</command>-Image für Ihre Alpha-Plattform zu finden.
-
-</para>
-   </sect3>
diff --git a/de/install-methods/downloading-files.xml b/de/install-methods/downloading-files.xml
index 8fd6cfa4d..b813f9c35 100644
--- a/de/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/de/install-methods/downloading-files.xml
@@ -29,7 +29,6 @@ Die Installations-Images liegen auf jedem Debian-Spiegel-Server im Verzeichnis
 listet alle Images samt ihrem Einsatzzweck auf.
 </para>
 
-&download-alpha.xml;
 &download-arm.xml;
 &download-powerpc.xml;
 
diff --git a/de/install-methods/install-tftp.xml b/de/install-methods/install-tftp.xml
index 40d2759f9..39b4724ad 100644
--- a/de/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/de/install-methods/install-tftp.xml
@@ -39,26 +39,6 @@ Auf PowerPCs, wenn Sie einen NewWorld-PowerMac haben, ist es eine
 gute Idee, DHCP statt BOOTP zu benutzen. Einige der Maschinen der letzten
 Generationen können nicht per BOOTP starten.
 
-</para><para arch="alpha">
-
-Im Gegensatz zu OpenFirmware auf Sparc- und PowerPC-Maschinen kann
-die SRM-Konsole RARP <emphasis>nicht</emphasis> nutzen, um eine IP-Adresse
-zu beziehen; deswegen müssen Sie BOOTP verwenden, wenn Sie Ihren Alpha-Rechner
-per Netzwerk booten wollen<footnote>
-
-<para>
-
-Alpha-Systeme können auch per Netzwerk gebootet werden, indem man das
-DECNet MOP (Maintenance-Operations-Protocol) benutzt, aber dies wird
-hier nicht behandelt. Wahrscheinlich wird ein OpenVMS-Service vor Ort
-Sie gerne unterstützen, wenn Sie Probleme haben, Linux mit MOP auf
-Ihrem Alpha-Rechner zu booten.
-
-</para>
-
-</footnote>Sie können ebenfalls die IP-Konfiguration für
-Netzwerk-Schnittstellen direkt in der SRM-Konsole eingeben.
-
 </para><para arch="hppa">
 
 Einige ältere HPPA-Maschinen (wie z.B. 715/75) funktionieren eher
@@ -240,24 +220,6 @@ als zu bootende Datei zum <command>tftpd</command> weiterzuleiten.
 
 </para>
 
-   <sect3 arch="alpha">
-   <title>TFTP-Boot von Alpha-Systemen</title>
-<para>
-Auf Alpha-Systemen müssen Sie den Dateinamen angeben (als relative
-Pfadangabe zum Boot-Image-Verzeichnis), indem Sie entweder den
-SRM-<userinput>boot</userinput>-Befehl mit dem Parameter
-<userinput>-file</userinput> benutzen, oder Sie setzen die
-Umgebungsvariable <userinput>BOOT_FILE</userinput>.
-Alternativ können Sie auch den Dateinamen per BOOTP übergeben
-(benutzen Sie im ISC <command>dhcpd</command> die Anweisung
-<userinput>filename</userinput>). Im Unterschied zu OpenFirmware
-gibt es auf SRM <emphasis>keinen Standard-Dateinamen</emphasis>,
-Sie <emphasis>müssen</emphasis> also mit einer dieser Methoden einen
-Dateinamen angeben.
-
-</para>
-   </sect3>
-
    <sect3 arch="sparc">
    <title>TFTP-Boot von SPARC-Systemen</title>
 <para>