Update to german d-i manual:

M    de/install-methods/install-tftp.xml
M    de/using-d-i/components.xml
D    de/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml
M    de/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml
M    de/hardware/hardware-supported.xml
M    de/hardware/network-cards.xml
M    de/hardware/supported/mipsel.xml
M    de/hardware/installation-media.xml
M    de/boot-installer/parameters.xml

4 files changed, 7 insertions, 147 deletions

diff --git a/de/hardware/hardware-supported.xml b/de/hardware/hardware-supported.xml
index d1a439a87..219a5fd78 100644
--- a/de/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/de/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 49849 -->
+<!-- original version: 53453 -->
 
  <sect1 id="hardware-supported">
  <title>Unterstützte Hardware</title>
@@ -108,16 +108,11 @@ von jeder dieser Architekturen, auch als <quote>Flavours</quote> bekannt.
 </row>
 
 <row>
-  <entry morerows="4">MIPS (Little Endian)</entry>
-  <entry morerows="4">mipsel</entry>
+  <entry morerows="2">MIPS (Little Endian)</entry>
+  <entry morerows="2">mipsel</entry>
   <entry>Cobalt</entry>
   <entry>cobalt</entry>
 </row><row>
-  <entry morerows="1">DECstation</entry>
-  <entry>r4k-kn04</entry>
-</row><row>
-  <entry>r3k-kn02</entry>
-</row><row>
   <entry>Broadcom BCM91250A (SWARM)</entry>
   <entry>sb1-bcm91250a</entry>
 </row><row>
@@ -248,7 +243,6 @@ für die Broadcom Evaluation-Boards ist verfügbar.
 
 </para><para arch="mipsel">
 
-Das X.Org X-Window-System wird auf einigen DECstation-Modellen unterstützt.
 Die Broadcom <quote>BCM91250A</quote>- und
 <quote>BCM91480B</quote>-Evaluation-Boards haben Standard-3.3v-PCI-Steckplätze
 und unterstützt VGA-Emulation oder Linux-Framebuffer auf einer ausgewählten
diff --git a/de/hardware/installation-media.xml b/de/hardware/installation-media.xml
index bb8ea3c7b..b04c1523b 100644
--- a/de/hardware/installation-media.xml
+++ b/de/hardware/installation-media.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 49849 -->
+<!-- original version: 53452 -->
 
  <sect1 id="installation-media">
  <title>Installationsmedien</title>
@@ -97,39 +97,6 @@ CD-Images für diese Plattform angeboten, da die Firmware keine CD-Laufwerke
 erkennt. Um Debian auf einem Broadcom BCM91480B-Evaluation-Board zu
 installieren, benötigen Sie eine PCI IDE-, SATA- oder SCSI-Karte.
 
-</para><para arch="mipsel"> 
-
-Auf DECstations benötigt das Starten von CD-ROM ein SCSI-CD-ROM-Laufwerk,
-das mit einer logischen Blockgröße von 512 Bytes umgehen kann.
-Wenn Ihr CD-ROM einen Jumper hat, der mit <quote>Unix/PC</quote> oder
-<quote>512/2048</quote> bezeichnet ist, stellen Sie ihn auf <quote>Unix</quote>
-bzw. <quote>512</quote>.
-
-</para><para arch="mipsel">
-
-CD 1 beinhaltet den Installer für die r3k-kn02 Subarchitektur
-(die R3000-basierten DECstations 5000/1xx und 5000/240 sowie
-die R3000-basierten Personal DECstation-Modelle), CD 2 den
-Installer für die r4k-kn04 Subarchitektur (die R4x00-basierten
-DECstations 5000/150 und 5000/260 sowie die Personal DECstation
-5000/50).
-
-</para><para arch="mipsel">
-
-Um von CD zu starten, geben Sie das Kommando <userinput>boot
-<replaceable>#</replaceable>/rz<replaceable>id</replaceable></userinput>
-an der Kommandozeile der Firmware an, wobei <replaceable>#</replaceable>
-die Nummer des TurboChannel-Gerätes ist, von dem gestartet werden soll (auf
-den meisten DECstations ist dies 3) und <replaceable>id</replaceable> die
-SCSI-ID des CD-ROM-Laufwerks. Wenn noch weitere Parameter angegeben werden
-müssen, können sie optional mit der folgenden Syntax angehängt werden:
-
-</para><para arch="mipsel">
-
-<userinput>boot
-<replaceable>#</replaceable>/rz<replaceable>id</replaceable>
-param1=value1 param2=value2 ...</userinput>
-
 </para>
   </sect2>
 
diff --git a/de/hardware/network-cards.xml b/de/hardware/network-cards.xml
index 72bac84c2..3782fa8b2 100644
--- a/de/hardware/network-cards.xml
+++ b/de/hardware/network-cards.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 48981 -->
+<!-- original version: 53452 -->
 
  <sect1 id="network-cards">
  <title>Hardware für Netzwerkverbindungen</title>
@@ -50,12 +50,6 @@ MyriCOM Gigabit Ethernet
 </para></listitem>
 </itemizedlist>
 
-</para><para arch="mipsel">
-
-Aufgrund von Einschränkungen des Kernels werden nur die Onboard-Netzwerkkarten
-auf DECstations unterstützt, optionale TurboChannel-Netzwerkkarten funktionieren
-im Moment nicht.
-
 </para><para arch="s390">
 
 Die derzeit unterstützten Netzwerkkarten sind:
diff --git a/de/hardware/supported/mipsel.xml b/de/hardware/supported/mipsel.xml
index 700bbc95c..aabafcd76 100644
--- a/de/hardware/supported/mipsel.xml
+++ b/de/hardware/supported/mipsel.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 36732 -->
-
+<!-- original version: 53452 -->
 
   <sect2 arch="mipsel"><title>CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung</title>
 <para>
@@ -10,11 +9,6 @@ Debian für &arch-title; unterstützt die folgenden Plattformen:
 <itemizedlist>
 <listitem><para>
 
-DECstation: es werden verschiedene Modelle der DECstation unterstützt.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
 Cobalt Microserver: hier sind nur MIPS-basierte Cobalt-Maschinen gemeint,
 inklusive Cobalt Qube 2700 (Qube1), RaQ, Qube2 und RaQ2 sowie Gateway
 Microserver.
@@ -46,66 +40,7 @@ bitte an die <ulink url="&url-list-subscribe;">debian &arch-listname;-Mailinglis
 
 <para>
 
-Derzeit werden nur DECstations mit R3000- und R4000/R4400-CPUs vom
-Debian-Installationssystem auf Little-Endian-MIPS unterstützt.
-Der Debian-Installer läuft auf den folgenden Maschinen:
-
-</para><para>
-
-<informaltable>
-<tgroup cols="4">
-<thead>
-<row>
-  <entry>Systemtyp</entry><entry>CPU</entry><entry>Codename</entry>
-  <entry>Debian-Unterarchitektur</entry>
-</row>
-</thead>
-
-<tbody>
-<row>
-  <entry>DECstation 5000/1xx</entry>
-  <entry>R3000</entry>
-  <entry>3MIN</entry>
-  <entry>r3k-kn02</entry>
-</row><row>
-  <entry>DECstation 5000/150</entry>
-  <entry>R4000</entry>
-  <entry>3MIN</entry>
-  <entry>r4k-kn04</entry>
-</row><row>
-  <entry>DECstation 5000/200</entry>
-  <entry>R3000</entry>
-  <entry>3MAX</entry>
-  <entry>r3k-kn02</entry>
-</row><row>
-  <entry>DECstation 5000/240</entry>
-  <entry>R3000</entry>
-  <entry>3MAX+</entry>
-  <entry>r3k-kn02</entry>
-</row><row>
-  <entry>DECstation 5000/260</entry>
-  <entry>R4400</entry>
-  <entry>3MAX+</entry>
-  <entry>r4k-kn04</entry>
-</row><row>
-  <entry>Personal DECstation 5000/xx</entry>
-  <entry>R3000</entry>
-  <entry>Maxine</entry>
-  <entry>r3k-kn02</entry>
-</row><row>
-  <entry>Personal DECstation 5000/50</entry>
-  <entry>R4000</entry>
-  <entry>Maxine</entry>
-  <entry>r4k-kn04</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-</para><para>
-
-Es werden alle Cobalt-Rechner unterstützt. In der Vergangenheit waren nur
-Systeme unterstützt, die eine serielle Konsole hatten (das heißt, außer dem
-Qube 2700 aka Qube1). Allerdings ist jetzt die Installation auch per SSH
-möglich.
+Alle MIPS-basierten Cobalt-Maschinen werden unterstüzt.
 
 </para><para>
 
@@ -118,38 +53,8 @@ Vergleichbar dazu enthält das Broadcom BCM91480B Evaluation-Board einen SB1A
    </sect3>
 
    <sect3><title>Unterstützte Optionen für die Konsole</title>
-<para>
-
-Eine serielle Konsole ist auf allen unterstützten DECstations verfügbar
-(9600 bps, 8N1). Um die serielle Konsole zu nutzen, müssen Sie das
-Installer-Image mit dem Parameter <literal>console=ttyS</literal>
-<replaceable>x</replaceable> booten (<replaceable>x</replaceable>
-ist dabei die Nummer des seriellen Ports, an den Sie Ihr Terminal
-angeschlossen haben &ndash; normalerweise <literal>2</literal>,
-bei Personal DECstations allerdings <literal>0</literal>).
-Auf 3MIN und 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, 5000/240 und 5000/260) ist
-eine lokale Konsole über die Grafikoptionen PMAG-BA und PMAGB-B verfügbar.
-
-</para><para>
-
-Wenn Sie ein Linux-System als serielles Terminal nutzen wollen, ist der
-einfachste Weg, <command>cu</command><footnote>
 
 <para>
-In Woody war dieser Befehl Teil des <classname>uucp</classname>-Pakets,
-später jedoch wurde er als eigenständiges Paket herausgegeben.
-</para>
- 
-</footnote> auf dem System laufen zu lassen. Ein Beispiel:
-
-<informalexample><screen>
-$ cu -l /dev/ttyS1 -s 9600
-</screen></informalexample>
-
-wobei die Option <literal>-l</literal> (line) den seriellen Port festlegt, der benutzt wird
-und <literal>-s</literal> (speed) die Geschwindigkeit der Verbindung (9600 bps/Bits pro Sekunde).
-
-</para><para>
 
 Sowohl Cobalt als auch die Broadcom BCM91250A und BCM91480B nutzen eine
 Geschwindigkeit von 115200 bps.