summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorBen Hutchings <benh@debian.org>2012-11-01 04:49:31 +0000
committerBen Hutchings <benh@debian.org>2012-11-01 04:49:31 +0000
commit3c2ea58727b0b9089acbb12a834c3d7c50014236 (patch)
tree8e4c98b30341b89bd2025b52616c5a64cacea4d9 /de/hardware
parent16cdce07ba0a3edf636b6b2d9b6126d7d1d5fa46 (diff)
downloadinstallation-guide-3c2ea58727b0b9089acbb12a834c3d7c50014236.zip
Update the brand name 'Intel EM64T'/'EM64T' to 'Intel 64'
Intel has been using this shorter brand name for several years now and it is likely to be more well-known.
Diffstat (limited to 'de/hardware')
-rw-r--r--de/hardware/hardware-supported.xml6
-rw-r--r--de/hardware/supported/i386.xml2
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/hardware/hardware-supported.xml b/de/hardware/hardware-supported.xml
index 2d55d81fa..fb8f7570a 100644
--- a/de/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/de/hardware/hardware-supported.xml
@@ -49,7 +49,7 @@ dieser Architekturen, auch als <quote>Flavours</quote> bekannt.
</row>
<row>
- <entry>AMD64 &amp; Intel EM64T</entry>
+ <entry>AMD64 &amp; Intel 64</entry>
<entry>amd64</entry>
<entry></entry>
<entry></entry>
@@ -179,7 +179,7 @@ dieser Architekturen, auch als <quote>Flavours</quote> bekannt.
</row>
<row>
- <entry>AMD64 &amp; Intel EM64T</entry>
+ <entry>AMD64 &amp; Intel 64</entry>
<entry>kfreebsd-amd64</entry>
</row>
@@ -199,7 +199,7 @@ der anderen von &debian; unterstützten Architekturen suchen, besuchen Sie die
<caution arch="ia64"><para>
Die &arch-title;-Architektur unterstützt nur Intel Itanium-Prozessoren,
-nicht die viel weiter verbreiteten 64-Bit-Prozessoren der EM64T-Familie
+nicht die viel weiter verbreiteten 64-Bit-Prozessoren der Intel 64-Familie
(inklusive dem Pentium&nbsp;D and the Core2&nbsp;Duo). Diese Systeme
werden von der <emphasis>amd64</emphasis>-Architektur unterstützt oder,
falls Sie eine 32-Bit-Userland-Umgebung bevorzugen, von der
diff --git a/de/hardware/supported/i386.xml b/de/hardware/supported/i386.xml
index cf0f38456..aa73ef1dc 100644
--- a/de/hardware/supported/i386.xml
+++ b/de/hardware/supported/i386.xml
@@ -59,7 +59,7 @@ verwendet werden; jetzt schon.
</para>
<note><para>
-Falls Ihr System einen 64-Bit-Prozessor aus der AMD64- oder Intel EM64T-Familie
+Falls Ihr System einen 64-Bit-Prozessor aus der AMD64- oder Intel 64-Familie
enthält, sollten Sie vielleicht den Installer für die AMD64-Architektur
verwendet statt einen Installer für die (32-Bit) i386-Architektur.