diff options
| author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2016-01-15 22:56:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2016-01-15 22:56:07 +0000 |
| commit | 9ff10f27bd3b403829b954dc5a9222aa1bd1b12d (patch) | |
| tree | 3d952042360f23c0573583f36e05995ab0b9ab43 /de/hardware/supported/i386.xml | |
| parent | 8e2de3bc1adad7a3ffdf4951c7698ca8624492cc (diff) | |
| download | installation-guide-9ff10f27bd3b403829b954dc5a9222aa1bd1b12d.zip | |
Updated german translation for d-i manual
Diffstat (limited to 'de/hardware/supported/i386.xml')
| -rw-r--r-- | de/hardware/supported/i386.xml | 22 |
1 files changed, 5 insertions, 17 deletions
diff --git a/de/hardware/supported/i386.xml b/de/hardware/supported/i386.xml index 599eb00a5..2d339ee6d 100644 --- a/de/hardware/supported/i386.xml +++ b/de/hardware/supported/i386.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 69412 --> +<!-- original version: 70113 --> <sect2 arch="i386"><title>CPU-, Mainboard- und Grafikunterstützung</title> @@ -15,23 +15,13 @@ Dieser Abschnitt behandelt lediglich die Grundlagen. <para> Nahezu alle x86-basierten (IA32) Prozessoren, die in PCs noch in Verwendung -sind, werden unterstützt, inklusive aller Variationen von Intels -<quote>Pentium</quote>-Serie; das beinhaltet auch 32-Bit AMD- und VIA- -(früher Cyrix) Prozessoren sowie Prozessoren wie den Athlon XP und -Intel P4 Xeon. +sind, werden unterstützt; das beinhaltet auch 32-Bit AMD- und VIA- +(früher Cyrix) Prozessoren sowie den Athlon XP und Intel P4 Xeon. </para><para> Allerdings wird &debian; GNU/Linux &releasename-cap; <emphasis>nicht</emphasis> -auf 486- oder älteren Prozessoren laufen! Trotz der Architekturbezeichnung -<quote>i386</quote> wurde die Unterstützung für echte 80386- bzw. -80486-Prozessoren (und deren Klone) mit der Veröffentlichung von -&debian; Sarge (r3.1) bzw. Squeeze (r6.0) <emphasis>entfernt</emphasis>. -Der Intel Pentium und dessen Klone inklusive denen ohne eine FPU -(Fließkommaeinheit oder mathematischem Coprozessor) werden -unterstützt. -Der Intel Quark wird aufgrund von Hardware-Fehlern -<emphasis>nicht</emphasis> unterstützt. +auf 586-er Prozessoren (Pentium) oder älter laufen! </para> <note><para> @@ -48,9 +38,7 @@ verwendet statt einen Installer für die (32-Bit) i386-Architektur. Der System-Bus ist der Teil des Motherboards, der der CPU die Kommunikation mit der Peripherie (zum Beispiel Speichergeräten) ermöglicht. -Ihr Computer muss ISA, EISA, PCI, PCIe, PCI-X oder den VESA-Local-Bus (VLB, manchmal -auch VL-Bus genannt) verwenden. Im Wesentlichen nutzen alle Personal Computer, -die in den letzten Jahren verkauft wurden, eines dieser Bussysteme. +Ihr Computer muss PCI, PCIe oder PCI-X verwenden. </para> </sect3> |