Update Czech translation of d-i manual

1 files changed, 24 insertions, 23 deletions

diff --git a/cs/using-d-i/using-d-i.xml b/cs/using-d-i/using-d-i.xml
index 1fcd66849..0c74b0159 100644
--- a/cs/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/cs/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 46722 -->
+<!-- original version: 50641 -->
 
  <chapter id="d-i-intro">
  <title>Používáme instalační program Debianu</title>
@@ -20,7 +20,7 @@ nastavit úroveň zobrazených otázek, takže uživatel začátečník se
 nemusí zatěžovat nepodstatnými věcmi (instalační program dosadí
 <quote>rozumné</quote> hodnoty). Implicitně se &d-i; ptá pouze na
 otázky s vysokou prioritou, což vede k poměrně automatickému procesu
-s minimemm uživatelských zásahů.
+s minimem uživatelských zásahů.
 
 </para><para>
 
@@ -187,7 +187,7 @@ pevném disku v podobě ISO obrazů.
 
 <term>choose-mirror</term><listitem><para>
 
-Předloží seznam zrcadel s debianími archívy, ze kterého si můžete
+Předloží seznam zrcadel s debianími archivy, ze kterého si můžete
 vybrat, odkud se balíky stáhnou.
 
 </para></listitem>
@@ -196,7 +196,7 @@ vybrat, odkud se balíky stáhnou.
 
 <term>cdrom-checker</term><listitem><para>
 
-Zkontroluje integritu CD-ROM. Takto si můžete ověřit, že istalační
+Zkontroluje integritu CD-ROM. Takto si můžete ověřit, že instalační
 CD-ROM nejsou poškozená.
 
 </para></listitem>
@@ -223,6 +223,23 @@ instaluje stažené balíky.
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 
+<term>clock-setup</term><listitem><para>
+
+Aktualizuje systémové hodiny a určí, zda jsou nastaveny na univerzální
+koordinovaný čas.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+
+<term>tzsetup</term><listitem><para>
+
+Podle dříve zvolené kombinace jazyk/země nastaví časové pásmo.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+
 <term>partman</term><listitem><para>
 
 Umožní vám rozdělit disky připojené k systému, vytvořit souborové
@@ -280,17 +297,10 @@ deskách.
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 
-<term>tzsetup</term><listitem><para>
-
-Podle dříve zvolené kombinace jazyk/země nastaví časové pásmo.
-
-</para></listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-
-<term>clock-setup</term><listitem><para>
+<term>base-installer</term><listitem><para>
 
-Určí, zda jsou hodiny nastaveny na univerzální koordinovaný čas.
+Nainstaluje základní množinu balíků, které jsou potřeba pro
+samostatný běh Debianu.
 
 </para></listitem>
 </varlistentry>
@@ -305,15 +315,6 @@ běžnou práci.
 </varlistentry>
 <varlistentry>
 
-<term>base-installer</term><listitem><para>
-
-Nainstaluje základní množinu balíků, které jsou potřeba pro
-samostatný běh Debianu.
-
-</para></listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-
 <term>apt-setup</term><listitem><para>
 
 Nastaví apt, což se většinou děje automaticky na základě média, ze