Sync xml-based translations ca,cs,de,fr,it,pt_BR with en:

Move contents of 'Graphical installer' appendix to regular parts of the manual:
- chapter "D.6. The Graphical Installer" moved to 5.1.8
- chapter "D.6.1. Using the graphical installer" moved to 6.1.1

1 files changed, 41 insertions, 2 deletions

diff --git a/cs/using-d-i/using-d-i.xml b/cs/using-d-i/using-d-i.xml
index 3a26b846b..1b7949ff2 100644
--- a/cs/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/cs/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 68567 -->
+<!-- original version: 68576 -->
 
  <chapter id="d-i-intro">
  <title>Používáme instalační program &debian;u</title>
@@ -116,8 +116,47 @@ instalace můžete najít v adresáři <filename>/var/log/</filename>, nebo
 po instalaci ve <filename>/var/log/installer/</filename>.
 
 </para>
- </sect1>
 
+  <sect2 id="gtk-using">
+  <title>Používání grafického instalátoru</title>
+<para>
+
+Jak jsme již zmínili, grafický instalátor pracuje úplně stejně jako
+instalátor textový a tedy můžete pro instalaci plně využít informací
+sepsaných ve zbytku příručky.
+
+</para><para>
+
+Preferujete-li ovládání pomocí klávesnice, měli byste vědět dvě
+věci. Pro rozbalení/sbalení seznamu (např. při výběru kontinentů
+a zemí) můžete použít klávesy <keycap>+</keycap> a <keycap>-</keycap>.
+U otázek, kde můžete vybrat více než jednu možnost (např. výběr úloh),
+musíte pro pokračování dále nejprve přeskákat tabulátorem na tlačítko
+&BTN-CONT; a poté stisknout &enterkey;. Pokud byste stiskli &enterkey;
+rovnou, změnili byste výběr položky, ale na tlačítko &BTN-CONT; by to
+nemělo žádný vliv.
+
+</para><para>
+
+Pokud dialog obsahuje další nápovědu, zobrazí se tlačítko
+<guibutton>Nápověda</guibutton>. Kromě aktivování tlačítka (myší nebo
+klávesnicí) můžete nápovědu vyvolat také klávesou <keycap>F1</keycap>.
+
+</para><para>
+
+Pro přepnutí do jiné konzoly musíte kromě <keycap>Levého Altu</keycap>
+a funkční klávesy stisknout i klávesu <keycap>Ctrl</keycap>, stejně
+jako v systému X Window. Například pro přepnutí do druhého virtuálního
+terminálu (kde běží ladicí shell) byste použili:
+<keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Levý Alt</keycap>
+<keycap>F2</keycap> </keycombo>. Grafická instalace běží na pátém
+virtuálním terminálu, takže pro přepnutí zpět můžete použít klávesovou
+kombinaci <keycombo> <keycap>Levý Alt</keycap>
+<keycap>F2</keycap> </keycombo>.
+
+</para>
+  </sect2>
+ </sect1>
 
   <sect1 id="modules-list"><title>Úvod do komponent</title>
 <para>