[l10n] Updated Czech translation of d-i manual

1 files changed, 17 insertions, 4 deletions

diff --git a/cs/using-d-i/using-d-i.xml b/cs/using-d-i/using-d-i.xml
index eb0be0649..afd6a7f59 100644
--- a/cs/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/cs/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 52273 -->
+<!-- original version: 56257 -->
 
  <chapter id="d-i-intro">
  <title>Používáme instalační program Debianu</title>
@@ -56,11 +56,23 @@ instalátor příkazem <command>expert</command>, nebo použijete zaváděcí
 parametr <userinput>priority=low</userinput>. Expertní režim
 vám dá plnou kontrolu nad instalačním procesem.
 
+</para><para condition="gtk">
+
+Na této architektuře si můžete vybrat mezi textovou a grafickou verzí
+instalačního systému. Pokud v zaváděcím menu explicitně nezvolíte
+možnost <quote>Graphical install</quote>, použije se standardně
+textový režim. Více informací o grafické instalaci naleznete v části
+<xref linkend="graphical"/>.
+
+</para><para condition="not-gtk">
+
+Na této architektuře je k dispozici pouze textová verze instalačního
+systému.
+
 </para><para>
 
-Standardní instalační program běží v textovém režimu, ve kterém
-nefunguje myš. Pro pohyb v dialogových oknech slouží několik málo
-kláves. <keycap>Pravou šipkou</keycap> nebo klávesou
+V textovém režimu nefunguje myš. Pro pohyb v dialogových oknech slouží
+několik málo kláves. <keycap>Pravou šipkou</keycap> nebo klávesou
 <keycap>Tab</keycap> se přesunujete po zobrazených prvcích
 <quote>vpřed</quote>, <keycap>levou šipkou</keycap> nebo kombinací
 <keycombo> <keycap>Shift</keycap> <keycap>Tab</keycap> </keycombo>
@@ -369,5 +381,6 @@ které se vám mohou hodit při analyzování případného problému.
  </sect1>
 
 &using-d-i-components.xml;
+&loading-firmware.xml;
 
 </chapter>