summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2008-02-03 19:55:47 +0000
committerMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2008-02-03 19:55:47 +0000
commitf0c37f498b9ce9386a2cf9bb290e6b2bdd400e4e (patch)
tree8dfe4928f35908bbacc47ecbb742a05960b14750 /cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml
parentc0435107eee8aad7d8b2580ae70a9ac8c25b534e (diff)
downloadinstallation-guide-f0c37f498b9ce9386a2cf9bb290e6b2bdd400e4e.zip
Update Czech translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml')
-rw-r--r--cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml b/cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml
new file mode 100644
index 000000000..de3cf9edc
--- /dev/null
+++ b/cs/using-d-i/modules/clock-setup-finish.xml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!-- $Id$ -->
+<!-- original version: 50618 -->
+
+ <sect3 id="system-clock">
+ <title>Nastavení systémových hodin</title>
+
+<para>
+
+&d-i; se může zeptat, zda jsou hardwarové hodiny počítače nastaveny na
+univerzální časové pásmo (UTC). Systém se snaží odpověď odhadnout
+například podle nalezených operačních systémů. Při expertní instalaci
+se otázka zobrazí vždy.
+
+<phrase arch="m68k;powerpc">
+
+Hardwarové hodiny v Macintoshích jsou standardně nastaveny na místní
+čas. Jestliže budete mít duální zavádění, tak možnost UTC zamítněte.
+
+</phrase><phrase arch="x86">
+
+Jestli budou na počítači i Windows nebo DOS, možnost hardwarových
+hodin v UTC zamítněte, protože zmíněné systémy s touto možností
+pracovat neumí.
+
+</phrase>
+
+</para><para>
+
+V tento okamžik se &d-i; pokusí uložit aktuální čas do hardwarových
+hodin počítače. V závislosti na předchozí odpovědi bude čas uložen buď
+v UTC nebo v místním čase.
+
+</para>
+ </sect3>