summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/using-d-i/components.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2008-02-03 19:55:47 +0000
committerMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2008-02-03 19:55:47 +0000
commitf0c37f498b9ce9386a2cf9bb290e6b2bdd400e4e (patch)
tree8dfe4928f35908bbacc47ecbb742a05960b14750 /cs/using-d-i/components.xml
parentc0435107eee8aad7d8b2580ae70a9ac8c25b534e (diff)
downloadinstallation-guide-f0c37f498b9ce9386a2cf9bb290e6b2bdd400e4e.zip
Update Czech translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'cs/using-d-i/components.xml')
-rw-r--r--cs/using-d-i/components.xml36
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/cs/using-d-i/components.xml b/cs/using-d-i/components.xml
index c9677eed9..8f4d98567 100644
--- a/cs/using-d-i/components.xml
+++ b/cs/using-d-i/components.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 43965 -->
+<!-- original version: 50618 -->
<sect1 id="module-details">
<title>Použití jednotlivých komponent</title>
@@ -51,6 +51,7 @@ rozpoznáváním ještě nemusí být k dispozici všechny ovladače.
&module-anna.xml;
&module-netcfg.xml;
&module-choose-mirror.xml;
+&module-clock-setup.xml;
</sect2>
<sect2 id="di-partition">
@@ -64,7 +65,7 @@ opravdovou práci.
Jak praví název této části, bude se několik následujících komponent
zabývat rozdělením disků, vytvořením souborových systémů, přiřazením
přípojných bodů a volitelně nastavením souvisejících záležitostí, jako
-jsou LVM a RAID zařízení.
+jsou LVM, RAID a šifrovaná zařízení.
</para>
@@ -78,20 +79,6 @@ jsou LVM a RAID zařízení.
&module-partman-crypto.xml;
</sect2>
- <sect2 id="di-system-setup">
- <title>Nastavení systému</title>
-<para>
-
-Po rozdělení disku se instalační systém zeptá několik otázek, které
-použije pro nastavení instalovaného systému.
-
-</para>
-
-&module-tzsetup.xml;
-&module-clock-setup.xml;
-&module-user-setup.xml;
-</sect2>
-
<sect2 id="di-install-base">
<title>Instalace základního systému</title>
<para>
@@ -105,17 +92,31 @@ máte pomalý počítač a/nebo síťové připojení, může to chvíli trvat.
&module-base-installer.xml;
</sect2>
+ <sect2 id="di-user-setup">
+ <title>Nastavení uživatelů a hesel</title>
+<para>
+
+Po instalaci základního systému vám instalační systém umožní nastavit
+účet <quote>root</quote> a/nebo účet pro prvního uživatele. Další
+uživatelské účty můžete vytvořit po dokončení instalace.
+
+</para>
+
+&module-user-setup.xml;
+ </sect2>
+
<sect2 id="di-install-software">
<title>Instalace dodatečného softwaru</title>
<para>
-Po instalaci základního systému máte sice použitelný, nicméně poněkud
+V tento okamžik máte sice použitelný, nicméně poněkud
omezený systém. Většina uživatelů si bude chtít do systému doinstalovat
další software a upravit tak systém svým potřebám, s čímž vám instalátor
ochotně pomůže. Jestliže máte pomalejší počítač nebo síťové připojení,
může tento krok trvat ještě déle než instalace základního systému.
</para>
+
&module-apt-setup.xml;
&module-pkgsel.xml;
</sect2>
@@ -167,6 +168,7 @@ nového systému. Většina práce spočívá v uklizení po &d-i;u.
</para>
+&module-clock-setup-finish.xml;
&module-finish-install.xml;
</sect2>