[l10n] Update Czech manual (drop Sarge bits, merge base-config)

1 files changed, 17 insertions, 30 deletions

diff --git a/cs/preparing/install-overview.xml b/cs/preparing/install-overview.xml
index 7d4f68cd0..29951379d 100644
--- a/cs/preparing/install-overview.xml
+++ b/cs/preparing/install-overview.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 33719 -->
 
  <sect1 id="install-overview">
  <title>Přehled instalačního procesu</title>
@@ -104,26 +104,19 @@ Můžete pozorovat automatické stažení, instalaci a nastavení
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-Nainstalujete <firstterm>zavaděč</firstterm>, kterým budete spouštět
-&debian; (případně i původní operační systém).
+Volitelně můžete nainstalovat další software pomocí předpřipravených
+<firstterm>úloh</firstterm>.
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-Spustíte svůj nově nainstalovaný systém a provedete základní
-nastavení.
-
-</para></listitem>
-<listitem arch="s390"><para>
-
-Otevřete ssh spojení na nový systém.
+Nainstalujete <firstterm>zavaděč</firstterm>, kterým budete spouštět
+&debian; (případně i původní operační systém).
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-Doinstalujete další software podle svého uvážení
-(buď v podobě <firstterm>úloh</firstterm> a/nebo
-<firstterm>balíků</firstterm>).
+Spustíte svůj nově nainstalovaný systém.
 
 </para></listitem>
 </orderedlist>
@@ -147,26 +140,20 @@ končí s prvním zavedením nového systému.
 
 </para><para>
 
-Po zavedení nového systému přebírá hlavní roli
-<classname>base-config</classname>, který se stará o nastavení časové
-zóny (pomocí <classname>tzsetup</classname>), přidávání uživatelů
-(přes balík <classname>shadow</classname>) a nastavení systému pro
-instalaci balíčků (programem <classname>apt-setup</classname>).  Ještě
-před odchodem ze scény spustí program <classname>tasksel</classname>,
-kterým si můžete doinstalovat celé skupiny spřízněných programů,
-a poté volitelně program <classname>aptitude</classname>, kterým
-můžete vybírat jednotlivé balíky.
+Díky programu <classname>tasksel</classname>, si můžete jednoduše
+doinstalovat celé skupiny programů jako <quote>webový server</quote>
+nebo <quote>desktopové prostředí</quote> a přizpůsobit si tak systém
+svým potřebám.
 
 </para><para>
 
-Vraťme se zpět do doby, kdy <classname>debian-installer</classname>
-skončila svou práci a systém se prvně zavádí. Tou dobou máte k
-dispozici pouze systém ovládaný z příkazové řádky, protože grafické
-prostředí ještě nebylo nainstalováno. Nainstalovat je můžete nejdříve
-při spuštění programů <classname>tasksel</classname> nebo
-<classname>aptitude</classname>. Grafické prostředí je volitelné
-proto, protože hodně systémů &debian; slouží jako servery, a ty ke své
-činnosti grafické rozhraní nepotřebují.
+Až <classname>debian-installer</classname> skončí svou práci a systém
+se prvně zavádí, budete mít k dispozici systém ovládaný z příkazové
+řádky, protože grafické prostředí ještě nemuselo být nainstalováno
+(závisí na tom, zda jste je v <classname>tasksel</classname>u
+nainstalovali). Grafické prostředí je volitelné proto, protože hodně
+systémů &debian; slouží jako servery, a ty ke své činnosti grafické
+rozhraní nepotřebují.
 
 </para><para arch="not-s390">