summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/install-methods/install-tftp.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2006-04-03 02:10:53 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2006-04-03 02:10:53 +0000
commit2ee4d41b66aad274c48da1a3b711fc2de5069127 (patch)
tree58c5e65511ecb60a5ba098c35664ff6516c6be93 /ca/install-methods/install-tftp.xml
parente2e1a87e7749c0339c9b9e04a527118185fe367e (diff)
downloadinstallation-guide-2ee4d41b66aad274c48da1a3b711fc2de5069127.zip
Partial update. Thanks to Jordà Polo <jorda@ettin.org>.
Diffstat (limited to 'ca/install-methods/install-tftp.xml')
-rw-r--r--ca/install-methods/install-tftp.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ca/install-methods/install-tftp.xml b/ca/install-methods/install-tftp.xml
index 41b04b126..426db4347 100644
--- a/ca/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/ca/install-methods/install-tftp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 31138 -->
+<!-- original version: 35613 -->
<sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp">
<title>Preparació dels fitxers per a l'arrencada en xarxa TFTP</title>
@@ -128,7 +128,7 @@ GNU/Linux amb Linux 2.4, heu de posar això al servidor:
</screen></informalexample>
per desactivar la funcionalitat Path MTU discovery, altrament la PROM
-d'Indy no podrà descarregar el nucli. A més, assegureu-vos que els
+de SGI no podrà descarregar el nucli. A més, assegureu-vos que els
paquets TFTP s'envien des d'un port origen no major que el 32767, o la
descàrrega s'estancarà després del primer paquet. Per evitar aquest
error de la PROM amb el Linux 2.4.X, feu el següent,
@@ -315,10 +315,10 @@ obtenir informació addicional específica del sistema.
</sect3>
<sect3 arch="mips">
- <title>Arrencada TFTP dels SGI Indys</title>
+ <title>Arrencada TFTP dels SGI</title>
<para>
-En els SGI Indys el <command>bootpd</command> proporciona el nom del
+En màquines SGI, el <command>bootpd</command> proporciona el nom del
fitxer TFTP. Es dóna o com a <userinput>bf=</userinput> en
<filename>/etc/bootptab</filename> o com a opció
<userinput>filename=</userinput> en <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>.
@@ -327,7 +327,7 @@ fitxer TFTP. Es dóna o com a <userinput>bf=</userinput> en
</sect3>
<sect3 arch="mips">
- <title>Arrencada TFTP del Broadcom BCM91250A</title>
+ <title>Arrencada TFTP dels Broadcom BCM91250A i BCM91480B</title>
<para>
No cal que configureu el DHCP de manera especial perquè passareu el