diff options
| author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2010-05-17 12:11:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2010-05-17 12:11:13 +0000 |
| commit | 68188ef967dc35efe857913f33e31fe5c7e8cb86 (patch) | |
| tree | 98d57fb2abf3a1cce9b51798ff4ce3c588a429df /ca/install-methods/download | |
| parent | 4d31f4faf0275ff2cfb20534f5e0f510232f4b3d (diff) | |
| download | installation-guide-68188ef967dc35efe857913f33e31fe5c7e8cb86.zip | |
Update Catalan manual translation
Translated-by: Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net>
Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Diffstat (limited to 'ca/install-methods/download')
| -rw-r--r-- | ca/install-methods/download/arm.xml | 41 |
1 files changed, 17 insertions, 24 deletions
diff --git a/ca/install-methods/download/arm.xml b/ca/install-methods/download/arm.xml index 68a4e94db..833fe8c8a 100644 --- a/ca/install-methods/download/arm.xml +++ b/ca/install-methods/download/arm.xml @@ -1,27 +1,7 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 55541 --> +<!-- original version: 61346 --> - <sect3 arch="arm" id="netwinder-install-files"> - <title>Fitxers d'instal·lació del Netwinder</title> -<para> - -La manera més fàcil d'arrencar un Netwinder és a traves de la xarxa, -fent servir la imatge de TFTP proveïda &netwinder-boot-img;. - -</para> - </sect3> - - <sect3 arch="arm" id="cats-install-files"> - <title>Fitxers d'instal·lació del CATS</title> -<para> - -CATS es pot arrencar ja sigui mitjançant la xarxa o des del CD-ROM. Podeu -obtenir el nucli i la imatge initrd des de &cats-boot-img;. - -</para> - </sect3> - <sect3 arch="arm" id="nslu2-install-files"> <title>Fitxers d'instal·lació de l'NSLU2</title> <para> @@ -86,9 +66,22 @@ obtenir a &mv2120-firmware-img;. <title>Fitxers d'instal·lació del QNAP Turbo Station</title> <para> -QNAP Turbo Station (TS-109, TS-209 i TS-409) requereix un nucli i un ramdisk -que podeu obtenir a &qnap-orion-firmware-img;. Es proporciona un guió per escriure -aquestes imatges a la memòria flaix. +Els fitxers d'instal·lació per a QNAP Turbo Station consisteixen en un nucli +i un ramdisk així com un guió per escriure aquestes imatges a la memòria +flaix. Podeu obtenir els fitxers d'instal·lació per a QNAP TS-109 i TS-209 +de &qnap-orion-firmware-img; i per a QNAP TS-110, TS-119, TS-210, TS-219, +i TS-219P de &qnap-kirkwood-firmware-img;. + +</para> + </sect3> + + <sect3 arch="arm" id="marvell-install-files"> + <title>Fitxers d'instal·lació de SheevaPlug i OpenRD</title> +<para> + +Els fitxers d'instal·lació per als dispositius Marvell SheevaPlug i OpenRD +consisteixen en un nucli i un initrd per a U-Boot. Podeu obtenir aquests +fitxers de &kirkwood-marvell-firmware-img;. </para> </sect3> |