summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorBen Hutchings <benh@debian.org>2012-11-01 04:49:31 +0000
committerBen Hutchings <benh@debian.org>2012-11-01 04:49:31 +0000
commit3c2ea58727b0b9089acbb12a834c3d7c50014236 (patch)
tree8e4c98b30341b89bd2025b52616c5a64cacea4d9 /ca/hardware
parent16cdce07ba0a3edf636b6b2d9b6126d7d1d5fa46 (diff)
downloadinstallation-guide-3c2ea58727b0b9089acbb12a834c3d7c50014236.zip
Update the brand name 'Intel EM64T'/'EM64T' to 'Intel 64'
Intel has been using this shorter brand name for several years now and it is likely to be more well-known.
Diffstat (limited to 'ca/hardware')
-rw-r--r--ca/hardware/hardware-supported.xml4
-rw-r--r--ca/hardware/supported/i386.xml2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ca/hardware/hardware-supported.xml b/ca/hardware/hardware-supported.xml
index 77aa7f83a..6b58ba503 100644
--- a/ca/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/ca/hardware/hardware-supported.xml
@@ -47,7 +47,7 @@ variacions de cada arquitectura conegudes com <quote>sabors</quote>.
</row>
<row>
- <entry>AMD64 &amp; Intel EM64T</entry>
+ <entry>AMD64 &amp; Intel 64</entry>
<entry>amd64</entry>
<entry></entry>
<entry></entry>
@@ -150,7 +150,7 @@ dels <ulink url="http://www.debian.org/ports/">ports de Debian</ulink>.
<caution arch="ia64"><para>
L'arquitectura &arch-title; només suporta porcesadors Intel Itanium
-i no els més comuns procesadors de 64-bit de la familia EM64T (incloent
+i no els més comuns procesadors de 64-bit de la familia Intel 64 (incloent
p.e. Pentium&nbsp;D i el Core2&nbsp;Duo). Aquest sistemes són suportats
per l'arquitectura <emphasis>amd64</emphasis> o, si preferiu un espai
d'usuari de 32-bit, l'arquitectura <emphasis>i386</emphasis>.
diff --git a/ca/hardware/supported/i386.xml b/ca/hardware/supported/i386.xml
index bed059062..d1f05d2b6 100644
--- a/ca/hardware/supported/i386.xml
+++ b/ca/hardware/supported/i386.xml
@@ -55,7 +55,7 @@ als paquets &debian;; ara sí.
<note><para>
Si el vostre sistema te un processador de 64 bits de les families AMD64 o
-Intel EM64T, possiblement voldreu utilitzar l'instal·lador per
+Intel 64, possiblement voldreu utilitzar l'instal·lador per
l'arquitectura amd64 en comptes de l'instal·lador de l'arquitectura
i386 (32 bits).