diff options
| author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2010-05-17 15:39:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2010-05-17 15:39:03 +0000 |
| commit | 517edd25a92e98333cb86c71919a2c2cb598f6c9 (patch) | |
| tree | 59ec58ec1588c7ec8b567b17bee6b687e5ca9130 /ca/hardware/installation-media.xml | |
| parent | 063e8418a90ece8a7e24d578e6397f4e2911fbe7 (diff) | |
| download | installation-guide-517edd25a92e98333cb86c71919a2c2cb598f6c9.zip | |
Update Catalan manual translation
Translated-by: Hector Oron <hector.oron@gmail.com>
Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Diffstat (limited to 'ca/hardware/installation-media.xml')
| -rw-r--r-- | ca/hardware/installation-media.xml | 13 |
1 files changed, 4 insertions, 9 deletions
diff --git a/ca/hardware/installation-media.xml b/ca/hardware/installation-media.xml index f917b42f1..24ccf891c 100644 --- a/ca/hardware/installation-media.xml +++ b/ca/hardware/installation-media.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 56150 --> +<!-- original version: 61147 --> <sect1 id="installation-media"> <title>Mitjans d'instal·lació</title> @@ -71,12 +71,7 @@ CD-ROM SCSI venuts al mercat pel PC no tenen aquesta capacitat. Si la vostra unitat de CD-ROM té un pont amb una etiqueta <quote>Unix/PC</quote> o <quote>512/2048</quote>, poseu-la a la posició <quote>Unix</quote> o <quote>512</quote>. Per començar a instal·lar, -escolliu <quote>Instal·lació del sistema</quote> al microprogramari. El -Broadcom BCM91250A suporta dispositius IDE estàndard, incloent unitats -CD-ROM, però les imatges de CD per aquesta plataforma no es distribueixen -perquè el microprogramari no reconeix unitats de CD. Per tal d'instal·lar -Debian en una targeta d'avaluació Broadcom BCM91480B, necessitareu una -targeta IDE, SATA o SCSI. +escolliu <quote>Instal·lació del sistema</quote> al microprogramari. </para> </sect2> @@ -126,7 +121,7 @@ podeu configurar el vostre sistema per utilitzar XDSI i PPP. </para><para condition="supports-tftp"> Podeu <emphasis>arrencar</emphasis> també el vostre sistema utilitzant la -xarxa. <phrase arch="mips">Aquesta és la tècnica preferida per +xarxa. <phrase arch="mips;mipsel">Aquesta és la tècnica preferida per &arch-title;.</phrase> </para><para condition="supports-nfsroot"> @@ -224,7 +219,7 @@ Qualsevol sistema d'emmagatzemament suportat pel nucli de Linux, està també suportat pel sistema d'arrencada. Adoneu-vos que el nucli de Linux no suporta disquets. -</para><para arch="mips"> +</para><para arch="mips;mipsel"> Qualsevol sistema d'emmagatzemament suportat pel nucli de Linux, està també suportat pel sistema d'arrencada. |