summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2005-12-27 01:33:12 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2005-12-27 01:33:12 +0000
commit3e85214701c90c57d4b7a7adda263ebfe7e6883d (patch)
tree6cf3532caa02735677eed42d4a9b0e362c205724 /ca/boot-installer
parentb46b899c4ee09bccfb2d77b157efede11bab1f3b (diff)
downloadinstallation-guide-3e85214701c90c57d4b7a7adda263ebfe7e6883d.zip
Spelling fixes.
Diffstat (limited to 'ca/boot-installer')
-rw-r--r--ca/boot-installer/i386.xml8
-rw-r--r--ca/boot-installer/parameters.xml4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/ca/boot-installer/i386.xml b/ca/boot-installer/i386.xml
index 8eabd2f37..d4bf7d655 100644
--- a/ca/boot-installer/i386.xml
+++ b/ca/boot-installer/i386.xml
@@ -302,10 +302,10 @@ Hi ha diversos mètodes per a arrencar via TFTP en i386.
</para>
- <sect3><title>Tarja de xarxa o placa mare que suporta PXE</title>
+ <sect3><title>Targeta de xarxa o placa mare que suporta PXE</title>
<para>
-És possible que la vostra tarja de xarxa o la placa mare proporcionin
+És possible que la vostra targeta de xarxa o la placa mare proporcionin
la possibilitat d'arrencada via PXE. Es tracta d'una reimplementació
d'<trademark class="trade">Intel</trademark> de l'arrencada via TFTP.
Si és el vostre cas podeu configurar la BIOS perquè arrenqui via la
@@ -314,10 +314,10 @@ xarxa.
</para>
</sect3>
- <sect3><title>Tarja de xarxa amb una ROM d'arrencada via xarxa</title>
+ <sect3><title>Targeta de xarxa amb una ROM d'arrencada via xarxa</title>
<para>
-És possible que la vostra tarja de xarxa proporcioni la possibilitat
+És possible que la vostra targeta de xarxa proporcioni la possibilitat
d'arrencar via TFTP.
</para><para condition="FIXME">
diff --git a/ca/boot-installer/parameters.xml b/ca/boot-installer/parameters.xml
index cc7987d21..1b0075c3c 100644
--- a/ca/boot-installer/parameters.xml
+++ b/ca/boot-installer/parameters.xml
@@ -51,7 +51,7 @@ megabytes. Per exemple, <userinput>mem=65536K</userinput> i
Si esteu arrencant via una consola sèrie el nucli ho detectarà
automàticament <phrase arch="mipsel"> (no en el cas de les estacions
DEC)</phrase>.
-Si disposeu d'una tarja de vídeo (framebuffer) i un teclat connectats
+Si disposeu d'una targeta de vídeo (framebuffer) i un teclat connectats
a l'ordinador del qual voleu arrencar, hauríeu de passar passar el
paràmetre
<userinput>console=<replaceable>device</replaceable></userinput>
@@ -235,7 +235,7 @@ minuts després d'iniciar la instal·lació.
Per inhabilitar el framebuffer també podeu utilitzar l'argument
<userinput>video=vga16:off</userinput>. La problemàtica relacionada
amb aquest paràmetre s'ha detectat en ordinadors Dell Inspiron
-amb una tarja Mobile Radeon.
+amb una targeta Mobile Radeon.
</para><para arch="m68k">