diff options
| author | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2006-06-19 03:55:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Guillem Jover <guillem@debian.org> | 2006-06-19 03:55:35 +0000 |
| commit | 83aada0fd5b0faf0f0b51a8115f8a62efcbf74df (patch) | |
| tree | 8dfd44a735cd37b30d9f0fdfccd6a42c5bba363e /ca/appendix/chroot-install.xml | |
| parent | 6ceeb818a11bb5b820700dcf22bbd207839d5a15 (diff) | |
| download | installation-guide-83aada0fd5b0faf0f0b51a8115f8a62efcbf74df.zip | |
Translations by Miguel Gea Milvaques.
Corrections by Steve Langasek.
Diffstat (limited to 'ca/appendix/chroot-install.xml')
| -rw-r--r-- | ca/appendix/chroot-install.xml | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/ca/appendix/chroot-install.xml b/ca/appendix/chroot-install.xml index 922cae1d5..77aabca53 100644 --- a/ca/appendix/chroot-install.xml +++ b/ca/appendix/chroot-install.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 34713 --> +<!-- original version: 36758 --> <sect1 id="linux-upgrade"> <title>Instal·lant &debian; des d'un sistema Unix/Linux</title> @@ -288,8 +288,9 @@ del chroot, però serà configurat per al següent reinici. Per configurar la xarxa, editeu <filename>/etc/network/interfaces</filename>, -<filename>/etc/resolv.conf</filename> i -<filename>/etc/hostname</filename>. +<filename>/etc/resolv.conf</filename>, +<filename>/etc/hostname</filename> i +<filename>/etc/hosts</filename>. <informalexample><screen> # editor /etc/network/interfaces @@ -387,13 +388,13 @@ una carregador d'arrencada. Identifiqueu si hi ha algun nucli pre-empaquetat amb <informalexample><screen> -# apt-cache search kernel-image +# apt-cache search <phrase condition="classic-kpkg">kernel</phrase><phrase condition="common-kpkg">linux</phrase>-image </screen></informalexample> Aleshores instal·leu la vostra elecció utilitzant el nom del paquet. <informalexample><screen> -# apt-get install kernel-image-<replaceable>2.X.X-arch-etc</replaceable> +# apt-get install <phrase condition="classic-kpkg">kernel</phrase><phrase condition="common-kpkg">linux</phrase>-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable> </screen></informalexample> </para> |