summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2017-04-15 05:57:36 +0000
committerMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2017-04-15 05:57:36 +0000
commit9548d1840cff35fee63b0be34e19ba800cb37b5c (patch)
treefcf72b67e161305ea598b26b112f40ddf2174aa8
parent6471f1d1dcd6c51b586a94d64d5f3f4aa3d53003 (diff)
downloadinstallation-guide-9548d1840cff35fee63b0be34e19ba800cb37b5c.zip
[l10n] Updated Czech translation
-rw-r--r--cs/appendix/preseed.xml15
-rw-r--r--cs/boot-installer/accessibility.xml12
-rw-r--r--cs/boot-installer/arm.xml2
3 files changed, 25 insertions, 4 deletions
diff --git a/cs/appendix/preseed.xml b/cs/appendix/preseed.xml
index d36e58509..3a4eff8ec 100644
--- a/cs/appendix/preseed.xml
+++ b/cs/appendix/preseed.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 70417 -->
+<!-- original version: 70672 -->
<!--
Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate
@@ -686,6 +686,10 @@ Soubor s přednastavením soubor má stejný formát jako používá příkaz
</para><para>
+Soubor by měl začínat komentářem <literal>#_preseed_V1</literal>
+
+</para><para>
+
Při vytváření souboru s přednastavením byste měli mít na paměti
několik pravidel.
@@ -723,6 +727,9 @@ několik pravidel.
Dále pak některé otázky vyžadují hodnotu formou kódu (a ne text,
který se zobrazuje během instalace).
</para></listitem>
+<listitem><para>
+ Na začátku souboru uveďte <literal>#_preseed_V1</literal>
+</para></listitem>
</itemizedlist>
<para>
@@ -739,7 +746,8 @@ balíku <classname>debconf-utils</classname>) a uložit databázi
debconfu i cdebconfu do jediného souboru:
<informalexample><screen>
-$ debconf-get-selections --installer &gt; <replaceable>soubor</replaceable>
+$ echo "#_preseed_V1" &gt; <replaceable>soubor</replaceable>
+$ debconf-get-selections --installer &gt;&gt; <replaceable>soubor</replaceable>
$ debconf-get-selections &gt;&gt; <replaceable>soubor</replaceable>
</screen></informalexample>
@@ -1254,6 +1262,9 @@ d-i partman-partitioning/confirm_write_new_label boolean true
d-i partman/choose_partition select finish
d-i partman/confirm boolean true
d-i partman/confirm_nooverwrite boolean true
+
+# Je-li povoleno šifrování disku, přeskočí úvodní vymazání oblastí.
+#d-i partman-auto-crypto/erase_disks boolean false
</screen></informalexample>
</sect3>
diff --git a/cs/boot-installer/accessibility.xml b/cs/boot-installer/accessibility.xml
index 2a6aa7e62..d9ac530ac 100644
--- a/cs/boot-installer/accessibility.xml
+++ b/cs/boot-installer/accessibility.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 70321 -->
+<!-- original version: 70640 -->
<sect1 id="boot-installer-accessibility" arch="not-s390">
<title>Zpřístupnění</title>
@@ -127,6 +127,16 @@ promptu stiskněte <keycap>Enter</keycap>. Pro zadání prázdné odpovědi
napište do promptu vykřičník <userinput>!</userinput> a pro návrat
k předchozí otázce do promptu zadejte <userinput>&lt;</userinput>.
+</para><para>
+
+Syntéza hlasu funguje i v režimech Expert, Rescue a Automatizovaná
+instalace. Ze zaváděcího menu se k nim dostanate stiskem klávesy
+<userinput>a</userinput>, čímž se dostanete do nabídky <quote>Advanced
+options</quote>. Zde můžete použít klávesy <userinput>x</userinput>
+pro expertní režim, <userinput>r</userinput> pro záchranný režim nebo
+<userinput>a</userinput> pro automatizovaný režim. Na systémech
+s BIOSem musíte ještě každý výběr potvrdit klávesou &enterkey;.
+
</para>
</sect2>
diff --git a/cs/boot-installer/arm.xml b/cs/boot-installer/arm.xml
index 03495f96d..1236fc944 100644
--- a/cs/boot-installer/arm.xml
+++ b/cs/boot-installer/arm.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 70293 -->
+<!-- original version: 70661 -->
<sect2 arch="armhf;armel" id="boot-image-formats">
<title>Formáty zaváděcích obrazů</title>