summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2008-12-30 18:18:00 +0000
committerMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2008-12-30 18:18:00 +0000
commit486b1364e86ed5f60ad1a4034aa412e43f90d8da (patch)
treefbad5771b802ecf8abf23e38ac30aa93083b05e6
parentfdac7555cf25cf1036619238b48a13de77a40fea (diff)
downloadinstallation-guide-486b1364e86ed5f60ad1a4034aa412e43f90d8da.zip
updated portuguese translation
-rw-r--r--po/pt/preseed.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po
index 9e97069bf..6be7cafe2 100644
--- a/po/pt/preseed.po
+++ b/po/pt/preseed.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: preseed\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-29 01:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-28 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-30 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#: preseed.xml:1045
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer "
#| "checks\n"
@@ -2635,14 +2635,14 @@ msgstr ""
"# Este primeiro comando é corrido tão cedo quanto possível, logo após o\n"
"# preseed ser lido.\n"
"#d-i preseed/early_command string anna-install some-udeb\n"
-"\n"
+"<phrase condition=\"squeeze\">\n"
"# Este comando é corrido imediatamente antes do particionador iniciar.\n"
"# Poderá ser útil para aplicar preseeding dinâmico de particionamento que\n"
-"# dependa do estado dos discos (que poderão não estar visíveis quando corre\n"
+"# dependa do estado dos discos (que poderão não ser visíveis quando corre\n"
"# preseed/early_command).\n"
-"#d-i partman/early_command string debconf-set partman-auto/disk \"$(list-"
-"devices disk | head -n1)\"\n"
-"\n"
+"#d-i partman/early_command \\\n"
+"# string debconf-set partman-auto/disk \"$(list-devices disk | head -n1)\"\n"
+"</phrase>\n"
"# Este comando é corrido antes do instalador terminar, mas quando ainda\n"
"# existe um directório /target utilizável. Pode fazer chroot a /target e\n"
"# utilizá-lo directamente, ou utilizar os comandos apt-get install e\n"