diff options
| author | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2023-08-10 22:16:23 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2023-08-10 22:16:23 +0200 |
| commit | 4584335d11d033883cabff936ab3be7f2855186c (patch) | |
| tree | acecf7d5cae45996ffad8b3a7cf656b8a686bfa7 | |
| parent | b3b4e4823417874232e0983c0fb1658af6c09ad1 (diff) | |
| download | installation-guide-4584335d11d033883cabff936ab3be7f2855186c.zip | |
German: proofreading
| -rw-r--r-- | po/de/preparing.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de/preparing.po b/po/de/preparing.po index ab330fd4e..178efee49 100644 --- a/po/de/preparing.po +++ b/po/de/preparing.po @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "" #: preparing.xml:734 #, no-c-format msgid "Meeting Minimum Hardware Requirements" -msgstr "Minimale Hardware-Anforderungen" +msgstr "Erfüllen der minimalen Systemanforderungen" #. Tag: para #: preparing.xml:735 @@ -1159,9 +1159,9 @@ msgid "" "that your hardware will let you do the type of installation that you want to " "do." msgstr "" -"Sobald Sie Informationen über die Hardware Ihres Computers gefunden haben, " -"überprüfen Sie, ob diese Hardware die Art der Installation zulässt, die Sie " -"durchführen wollen." +"Da Sie nun die nötigen Informationen über die Hardware Ihres Computers ermittelt haben, " +"sollten Sie jetzt überprüfen, ob Ihre Hardware die Art der Installation zulässt, die Sie " +"durchführen möchten." #. Tag: para #: preparing.xml:741 |